For download alerts for your products, sign up for our newsletter Sign up now.
要下载有关您的产品的警报, 请订阅简讯立即注册。

The company was trying to soften and butter me up to get me to sign the contract.
公司试图软化我的立场并诱使我在这份合同上签字。

Fortunately, you don't have to sign up for classes to learn how to enhance your SQ.
有幸的是，你不必报名去学习如何加强你的精神智商。

But, if still had been done not have, sign up period, you sign up afresh is possible.
但是, 假如还没有过报名期, 你重新报名则是可以的。

A short time afterwards, a dog trotted up to the window, saw the sign and went inside.
不一会, 一只狗小跑着到了窗边, 他看了看启事就进去了。

There was an attempt to sign up more men for the police force. but not many signed up.
警方本来打算雇用更多的人，但是报名参加的人不多。

Still, one way or another this is yet another sign that the mobile wars are heating up.
不过, 无论如何, 这也是手机战争日趋白热化的又一个标志。

The more buyers sign up for an item, the cheaper it gets, with typical discounts of 30%.
登记购买同一产品的人数越多，价格就越便宜，通常的折扣率为30%。

And Chicago just rolled it out to get people to sign up to shovel sidewalks when it snows.
芝加哥才开始 用它让人们将走道上的雪铲除。

Some universities require that all students living in a dormitory sign up for a meal plan.
有些学校规定住校学生必须签署膳食计划。

You whoever wants to go spring outing please sign up your name and pay dues before Friday.
你们谁想参加春游就在星期五之前报名并交费。

The debtor and creditor must sign a document drawn up in accordance with government regulations.
借方和贷方必须鉴定一份依据政府规章草拟的文件。

The fourth part uses an index sign for setting up system, proceeding the valuation to the library.
第四部门用所构建的指本体解，闭于藏书楼入行评价。

The contractor flung up some temporary sheds to hold the new equipment. sign on another group of workers.
签约人匆忙搭建工棚存放新设备。签约再雇用一批工人

Even in cloudy weather, solar power is still sufficient to light up the sign board for one night 12 hours.
阴天有云的天气，仍能提供一个晚上12小时的能源。

This school asks to sign voluntary agreement, cry only highest one class student makes up a missed lesson.
此学校要求签订自愿协议书，只叫最高一级学生补课。

Individual publishers, or businesses with less than 20 employees, should sign up as an Individual account.
个人发布商或企业员工少于20名的，则应注册个人帐户。

It looks now, Stern said, as if the European Union is the only party willing to sign up for a second period.
斯特恩说，现在看来，只有欧盟愿意签署第二期协议。

Even states that did not sign the landmine treaty, points out Ms Docherty, have mostly ended up complying with it.
论点1兰帕德对切尔西不再有任何用处。

When these things start to happen,it is a sign that the daughter wants her independence and the freedom to grow up.
这些迹象都表明女儿想要独立，自由。

It's time to sign up for school soon, but Xiao Qiang still hasn't got enough tuition money, so he went to borrow money in a hurry.
马上就要报名了，学费还没有凑够，小强火急火燎的四处借钱。

Way up above them, Harry was gliding over the game, squinting about for some sign of the Snitch. This was part of his and Woods game plan.
这是他和伍德比赛计划中得一部分。

The boy gazes raptly up at a mountaintop, an episode which a guide explained was probably a sign from God that he was going to be president.
这一场景被导说讲解为这是上帝让他做总统得一个迹象。

Everyone else had to sign up for package deals via authorized travel agencies in 18 countries, designed to ensure that visitors keep their wallets open.
其余都要通过18个国家经授权的旅游机构签订一揽子旅行协议，以确保来宾大把花钱。