One is to save up to buy a rickshaw, the other is to rent one for the time being, right?
一条呢是凑钱买上车，一条呢是暂且赁车拉着，是不是？

He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up.
那要吞我的人辱骂我的时候, 神从天上必施恩救我。

Taking refuge in the Dharma, save the ambrosial water and set up a waterworks in yourselves.
皈依法，储蓄甘露法水，为自己营建了自来水厂。

A similar proportion are giving up on having children to try to save the money needed for a deposit.
同样比例的年轻人为了攒首付而放弃生小孩。

Whereas this rickshawwale in India could save up and buy antibiotics. And he could buy refrigeration.
但是这个在印度的人力黄包车夫可以积攒钱和买抗生素。

Let us live up to our solemn pledges to save the peoples of the United Nations from the scourge of war.
让我们兑现我们拯救我联合国人民再遭战祸的庄严承诺。

Finally, I pay extra for an onboard supercomputer able to sense a parking spot 10 blocks away and sets up an electronic force field there to save it until I arrived.
最后，我愿意多付点钱，购置一台车载超级计算，它能够感应到10个街区之外的停车场的位置，并在我抵达那里之前，建立起一个电子力场为我预先保留停车位置。