Therefore, it was suggested that the phrase in square brackets in paragraph should be retained.
因此，发言者建议还是应当保留第款方括号内的词语。

Nevertheless, on scrutinizing her attentively, it was evident that she still retained her beauty.
但是仔细看去, 她的美不减当年。

It was agreed that they should be retained in square brackets for consideration by the Commission.
工作组同意, 应将这些定义保留在方括号内, 供委员会审议。

Application scope, Application condition, and using method of gypsum admixtures have been retained.
明确了石膏外加剂的适用范围，使用条件与使用方法。

The card may be retained by the ATM if the PIN is incorrectly keyed in for SIX TIMES consecutively.
如连续六次按入错误密码, 卡会被自动柜员机没收。

Companies financing from internally retained funds will benefit themselves, rather than shareholders.
靠内部留存资金融资的公司，会令自身，而非股东受益。

Mr. Dumont has frequently been retained as a highlevel advisor by governments and multilateral bodies.
杜孟先生经常出任政府和多边组织的高级顾问。

Tracheal intubations were given after anesthesia induction and spontaneous respirations were retained.
两组患儿均麻醉诱导后气管插管，保留自主呼吸。

The Company shall provide for appropriate funding for such counsel or experts retained by the Committee.
公司需对委员会聘任的咨询人士或专家提供足够的资金。

Conclusion Retained premature applications do intravenous infusion， needle vein axils appropriate chooses.
结论早产儿应用留置针行静脉输液，宜选用腋静脉。

Anchor reinforced support and parameter optimization for side wall of mine roadway retained for next sublevel
沿空留巷巷旁锚索加强支护与参数优化

Synopsis This paper discusses the methods to measure the amount of retained austenite in high chromium cast iron.
对高铬铸铁残余奥氏体的几种测定方法进行了比较。

Records of packing and dispatch are retained by the Contracts manager in accordance with the project requirements.
包装和发运记录由合同经理按照项目要求保存。

The Working Group agreed that the option for the claimant to communicate its statement of claim should be retained.
工作组一致认为，应保留申请人递送申请书的选择权。

Retained austenite reduction and carbide precipitations in the martensite are anticipated by the tempering process.
减少残余奥氏体和马氏体碳化物的降水预计的回火工艺。

Technology of roadway retained for next sublevel applied to ending work of fully mechanized longwall coal mining face
综采工作面沿空留巷收尾技术

The quantitative study for the retentive character of complete overdenture retained with implants barclip attachment.
种植体杆卡式附着体固位的覆盖义齿固位特性的定量研究

This allows administrators to more methodically determine which object should be retained and which should be deleted.
这样，管理员即可更系统地确定应该保留和删除的对象。

A financial statement for a corporation showing the changes during the accounting period in the amount of retained earnings.
用于反映公司某一会计年度留存收益数额变化的财务报表。

Investigation of the Influence of Austempering Processing on Retained Austenite Amount of Austempered High Silicon Cast Steel
等温淬火工艺对高硅铸钢残余奥氏体量的影响

Analysis of the Movement of Long Axis and the Distribution of Principal Stress in Abutment Tooth Retained by Conical Telescope
不同材料套筒冠基牙长轴位移及应力分析

When no further delay was possible, they concealed their actual holdings, or retained the good land and gave up the poor land.
到无可延宕时, 即隐瞒土地实数, 或自据肥田, 把瘠田让人。

The enterprise shall have the right to budget and use its retained funds in accordance with the provisions of the State Council.
第二十八条企业有权依照国务院规定支配使用留用资金。

The Analysis on the Proportion between the Patients with Postoperatively Retained Extrahepatic and Intrahepatic Bile Duct Stones
胆道术后残余结石肝内外分布比例的分析

Combined support system with bolt, steel mesh and anchor applied in mining roadway of fully mechanized caving mining face retained for next sublevel in deep mine
锚网索联合支护在深井综放沿空巷道中的应用