My guess, you don't want him to remember how crazy he was about his old girlfriend.
我猜，你是不想让他记起他对前女友爱得如何疯狂。

Remember what you said, Li Hua ? Different people get jazzed about different things.
错，没错，我是说过。

Remember the last time you sifted through old photographs, daydreams about bygone days
还记得上次你细心翻阅旧相片, 追忆昔日年华吗？

I can't remember the exact words but I couldn't be mistaken about the general outline.
原文字句记不得了, 可是意思决不会开错。

Grist What do you remember about the nuclear testing in the desert in the 1950s and 58s.
问你对于1950和1960年代的核子试爆存有什麽记忆？

And when we say bigger, remember this is not a classical description we're talking about.
当我们这里说大，记住我们说的不是经典的描述。

What you remember about an event may differ quite a bit from what someone else remembers.
你所记住的某一件事情和别人所记住的可能会有点差异。

All I ever remember your saying about her was that she had the tightest clutch on a pound.
我曾记得你说过，她是一个嗜钱如命的家伙。

Remember, Mike, don't worry about prints. The butt and trigger are fixed with special tape.
记着，迈克，别担心指印问题，枪托和扳机都是用特制带缠好的。

Dont exaggerate about what you have to offer and remember twotiming is out of the question.
不要夸大你所能给予的并记住欺骗是不可能的。

I remember standing in the kitchen, talking about Christina Rossettis poem The Convent Threshold.
她按照自己的愿望去了修道院

Mom. If you really need something to freak out about, just remember that you're spending the night with Mike.
如果你真的要胡思乱想怎么还敢和麦克在外过夜。

Remember that you may be able to understand what the paragraph in question is talking about given the context.
记住，你也许通过上下文才能理解该段到底说的什么。

and remember that they were in an exhibition about death, and that maybe that's not how you're supposed to act.
记住他们在参观死亡展览，也许那不是你们想去做的。

The paper finds that commonly held perceptions about how our minds work and how well we remember are often wrong.
论文指出，在有关我们的大脑如何工作以及我们的记忆能达到什么程度方面，人们普遍持有的一些看法常常是错误的。

Well, hopefully you kind of vaguely remember that it was about functions of several variables and their partial derivatives.
希望你们大致记得，这是关于多元函数及其偏导的。

We can remember the past, and we can think about the future, and we can imagine what it's like to be some other person in some other place.
我们记得过去 思考未来 我们想象 自己成为他人，在他方

I spent a few days on this island. I was here five years ago and I remember this island being quiet and not as developed, but it really amazes me how fast it has changed. It’s not a quiet island anymore. Apparently, everyone else found out about the little gem.
在这个岛上度过了几天，5年前来过这儿，记得当时这里很安静而且没有被开发的感觉。变化真的太惊人了，再也不是那个安静的岛了，很明显，其他人也发现了这个像宝石一样的岛。