In the subsequent peace treaties, the German Protestants regained their influence.
在随后签署的和约中, 日耳曼新教徒重获权势。

I dealt with my stutter until it virtually disappeared and I regained my confidence.
我处理我的口吃，直到它几乎已经消失，我找回了自信。

When she had exhausted her lungs, Tabiti steadied herself and regained her composure.
当她的肺太劳累时，塔比提终于慢慢地平静下来了。

When he regained consciousness he was disoriented and not sure how he had gotten there.
当他恢复知觉时感到晕头转向，不确知他是怎么到那儿的。

I nervously stared into space for what seemed like minutes until I regained my composure.
我紧张得凝视著一个地方，似乎过了许久，我才回神。

She was unconscious. But she regained consciousness soon after being fed with some Brandy.
她昏迷了, 但喂她些白兰地就很快醒过来了。

The fund could be a source of support available to workers until they regained employment.
这个基金将用来协助被裁退得员工, 直到他们重获工作。

In Dr. Xiao's patients, those that regained bladder function also regained bowel function.
肖医生的患者恢复了膀胱功能也恢复了肠道功能。

Apart from these， all other successful cases regained protective sensibility and bony union.
其馀病例都能达到骨愈合及感觉恢复。

Eight of the accession countries only recently regained their independence from the Soviet bloc.
在新加盟的国家中, 有8国最近才从前苏联集团重获独立。

A 65yearold man regained consciousness 19 years after he fell into a coma following an accident.
一位因事故受伤昏迷19年的65岁老人苏醒了。

The amount of mana regained will increase as the Hunter's percentage of mana remaining decreases.
回复的法力现在随着照猎人剩余法力的百分比而减少。

Milton wrote his three major poetical works Paradise Lost, Paradise Regained, and Samson Agonistes.
他的三部伟大诗作失乐园复乐园和力士参孙。

The employers, initially taken by surprise at the pace of developments, regained their second wind.
起先为进展速度大吃一惊的雇主们重又镇定了下来。

Malan mountain regained peace and Malan flower blossomed all over the mountains and plains as before.
马兰山重新恢复了安宁, 马兰花漫山遍野地开放。

And after taking some food, he regained his strength. Saul spent several days with the disciples in Damascus.
吃过饭就健壮了。扫罗和大马色的门徒同住了些日子，

Slowly I regained confidence but the experience scared me so much it was three years before I touched alcohol again.
非常缓慢地, 我开始重获信心, 这经历害得我三年不敢沾酒。

An observation of treatment in the patients with glaucoma and with persistent ocular hypotony and regained anterior chamber after filtering surgery
青光眼滤过术后前房恢复持续性低眼压的治疗