Can they compensate for my fallen state, purchased as they were at such an awful cost ?
纵然以天价够得，难道能拯救我堕落的灵魂?

In most cases, the drive packages are purchased from specialized drive system builders.
在大多数情况下, 驱动包都购买自专业驱动系统营造商。

This agreement shall remain valid for the new owner who has purchased the leased premises.
本合同对购得所租物业的新业主仍然有效。

Between games, enjoy watching your pet frolic on the beach with everything you've purchased.
游戏之间，享受看着你的宠物猴在沙滩上玩你购买的东西。

The goods that our shop purchased Before the price adjustment are still for sale at low prices.
本店对调价前的这类商品, 仍旧贱卖。

The automobile you purchased from us was repossessed because you failed to make payments on it.
本公司收回您向我们购买得汽车，因为您未付车款。

Most contracts are likely to include only a broad specification of the service being purchased.
大部分合同可能只包括要购买服务的大致说明。

Syndesmosis width was not affected by the number of cortices purchased by the syndesmosis screw.
下胫腓螺钉固定骨皮质的数目不影响下胫腓的宽度。

When he purchased the life insurance policy, Frank appointed his wife as his primary beneficiary.
当弗兰克购买人生保险时, 他将他的妻子指定为第一受益人。

The goods or services purchased are not for the use of principal and ancillary business operation.
二非供本业及附属业务使用之货物或劳务。

Small ring burners, usually purchased at a craft or specialty store, sit over the top of the bulb.
小环座骑，通常购买一船或专卖店，静坐在高高的灯泡。

The Food Bureau set up food policy, purchased foodstuffs, levied land taxes and oversaw food production.
食品局制定食品政策、征收土地税、监管食品生产。

Click the left mouse button angling, after each relevant props can be purchased by the use of the space bar.
点击鼠标左键钓鱼，每关过后可以购买道具，按空格键使用。

For a number of years players of quality were being sold and players of lesser quality were being purchased.
过去的许多年，球队卖掉好球员，却买入差一点的球员。

The family purchased a new car The conglomerate acquired a new company She buys for the big department store.
这个家庭购买了一辆新车。

Farmer is purchased agricultural if what the watch shows, productivity fixed assets and place hold proportion.
农户购置农用生产性固定资产及所占比重如表所示。

Develop procedures that allow you or your customers to verify the acceptability of products you have purchased.
制定程序使您或您的客户能核查所购买产品的可接受性。

And he brought them to the border of his sanctuary , even to this mountain, which his right hand had purchased.
他带他们到自己圣地的边界, 到他右手所得的这山地。

Please select the licensing program through which you have purchased your Terminal Server Client Access Licenses.
请选择您购买得客户端访问许可证得授权计划。

The land purchased by the offender be transferred to the Authority or to such person as the Authority may nominate
违例者所购买之产业须转让予委员会或委员会指定之人士

PS No refund once the air tickets were confirmed and purchased except airport construction fee and fuel surcharges.
机票一旦确认，中途退出只能退还机场建设费及燃油税。

Goods purchased or taxable services consumed in the production of workinprogress or finished goo ds which suffer abnormal losses.
正常损失的在产品, 成品所耗用的购进货物或者应税劳务。

A score of years ago it was purchased by a wealthy businessman who developed it into one of the most popular restaurants in China.
20年前，一个富有的商人买下了这个地方，并将其发展成为中国最受欢迎的一家餐馆。

The size of the deductions would be the same regardless of the actual cost of the insurance provided by employers or purchased privately.
不论是雇主提供还是个人购买保险，扣除额度都是一样的。

However, longcheer yacht club has been always an independent brand which exists and will continually exist after vanke purchased longcheer.
收购后的浪骑游艇会仍作为一个独立品牌而存在。