You gotta take that chip off your shoulder.
你须放下负担。

Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
在猎户座的侧翼，攻击星船灼灼燃烧。

She fell off her horse and put her shoulder out.
她从马上摔下来, 肩膀脱臼了。

And that means a tremendous burden off of one's shoulder.
那意味着从肩上卸下了一个无比沉重的负担。

You could dislocate my shoulder, or shave off my eyebrows
你可以让我的肩膀脱臼或者剃了我的眉毛

Now he took off the blazer and slung it over his shoulder.
于是他脱下运动衫搭在肩上。

He put his hand on her shoulder,but she threw it off angrily.
他把手放在他的肩上，但她生气地将他的手甩掉。

I gave him a dirty look, and he took his arm off my shoulder.
我朝他皱了眉头, 他连忙抽回了搭在我肩上的手臂。

The thief grabbed the shoulder bag from the woman and ran off.
贼抓了那个妇女的挂包便跑。

But it fell on the left shoulder, cutting off half the helmet.
但是这一剑落在左肩上, 切掉了半边头盔。

He put his hand on her shoulder, but she tossed it off angrily.
他把手放在她肩上，但她生气地把它甩开了。

Hair must be shoulder length, longer, or completely shaved off.
头发至少要留到齐肩, 或者更长, 或者光头。

You need to blow off some steam. The world is not on your shoulder.
释放压力，世界又不是你一个人担着。

Struck the wasp from his shoulder struck off the diseased branch with a machete.
把黄蜂从肩上驱走用大砍刀砍去得病的枝条。

Four feet off the ground instead of Ta Kong, a shoulder plow instead of dressing.
四足离地而不踏空，一肩负犁而不虚有。

The boat hit me on the shoulder while I was trying to push off the bottom of the boat.
船在我努力避开船底的时候撞着了我的肩膀。

His left leg was cut off above the knee and he walked with a crutch under his left shoulder.
他左腿从膝盖处锯掉, 左肩下拄着一根拐杖。

Father had gone off to care for sick people, and Mother sat on my cot with her arm around my shoulder.
爸爸照看病人去了；妈妈坐在我的帆布床上，搂着我的肩头。

He hitched his pack farther over on his left shoulder, so as to take a portion of its weight from off the injured ankle.
他把背包向左肩挪了挪, 以减轻扭伤的脚腕子的负担。

Some crazy old man with severe road rage tried to tailgate me today. I got tired of him following me, so I pulled over onto the shoulder and got out of my car. When he saw I was a big dude, he went back into his car without saying a word and sped off *smh*
今天有个疯老头野蛮驾驶一直追着我的尾部不放，让我感到不耐烦了于是把车停靠在了路边，他看到我的块头比他大一句话都没敢说就灰溜溜的进到车里望风而逃了。真是无语了。