a relinquishment is a piece of relinquished or abandoned land.
让出的土地是不情愿交出来的或者被抛弃的土地。

This declaration a little relieved my abashment.
这番话稍稍减少了我的羞惭。

Code of Hygienic Practice for Registration on Abattoir and Meat Processing Establishment
肉类屠宰加工企业卫生注册规范

State whether Establishment is a Service Abattoir of used Exclusively by Company. Used exclusively by company.
声明企业是由公司全部自有，还是只向公司提供货源。

These were establishments of monks and nuns who lived in separate quarters under the direction of an abbess or abbot.
在中世纪时期, 修道院是知识和教育的中心。

Any aider and abetter will be liable to the same punishment.
协助及教唆者的罚则亦相同。

The proBlem with EstaBlishment RepuBlicans is they aBhor the unseemliness of a political Brawl
共和党人的问题是他们厌恶全无体统的政治上的争斗

The problem with Establishment Republicans is they abhor the wnseemliness of a political brawl.
共和党人的问题是他们厌恶不成体统的政治上的斗争。

Such a savage punishment is abhorrent to a civilized society.
这样残暴的惩罚是与文明社会相抵触的。

On Abidance by the System of Alleviating the Punishment in the Narrow Sense
论量刑制度中狭义从宽制度的适用

to have good scientific accomplishment， autonomic learning ability and innovative ability.
具有良好的科学思维能力，较强的自主学习和创新能力

Superior in skill or ability or accomplishment.
在技术, 能力或成就中的佼佼者。

My major accomplishments are entirely due to my hard work and ability.
我的主要成就都归因于努力工作和能力。

Third, the creation of new qualifications punishment, the ability to eliminate recidivism.
四是设立新的资格刑，消除再犯能力。

Being able to play the piano well is just one of his accomplishments.
钢琴弹得好仅是他的才艺之一。

Common people abide by the law and behave themselves so that they can avoid external punishment.
一般凡人安份守己的地不犯法, 可以免去外刑之灾。

I urge the Government of Iraq to abolish capital punishment and implement a moratorium on death sentences.
我敦促伊拉克政府取消死刑，暂停死刑的执行。

To reinstate the moratorium on capital punishment and adhere to its commitment to progressively abolish the death penalty
恢复暂缓死刑令, 并遵守逐步废除死刑的承诺

To reinstitute the death penalty review does not mean we will abolish capital punishment.
重新设立死刑再审并不意味着我们将废除死罪的处罚。

But in the past two centuries, the debate on the existence or abolish of the Capital punishment has been outspread in the academy of criminal law.
但近两个世纪, 死刑存废的论争在全世界刑法学界展开。

Since the abolishment of agricultural duty, farmers no longer need to pay for money and rice, and their burden has reduced a lot.
自从国家取消了农业税，农民就可以不纳粮了，负担减轻了许多！

On the Abolishment of Resound Brand
驰名商标废止论

On the Abolishment of Punishment of Control
论管制刑的废除

Planned Commodity Abolishment
有计划的商品废止制

Abolishment of Forfeiture of Property
没收财产刑废止论