The owner accidentally set off the fire bell, and two fire engines arrived.
主人偶然碰响了火警铃，结果来了两辆救火车。

It makes a lovely picture, the bamboo houses set off by green plantain trees.
它使一个可爱的图片，竹房屋抵销的绿色芭蕉树。

Elizabeth accepted their company, and the three young ladies set off together.
伊丽莎表示赞成, 于是三位年轻的小姐就一块儿出发了。

They equipped themselves with a pair of sharp axes and set off for the forest.
他们带上两把利斧便朝森林走去。

It was a plum tree all scarlet with blossom set off beautifully by the sunset.
这是所有猩红色与开花美妙地引起由日落得洋李。

The general laid down the law to the soldiers about awaiting orders to set off.
将军命令战士们待令出发。

Regulation has not permit that the Paid Annual Leave can set off the Home Leave.
条例没有规定年休假可以冲抵探亲假。

Alexander having inherited his father's throne, set off on his Asian expedition.
亚历山大继承他父亲的王位后就远征亚洲去了。

The neutral appearance set off the agitation of wildness, selfhood and frankness.
中性的外观掩映着狂野，自我，率真的风潮。

I set off for a new adventure in the United States on the first day of the new year.
新年第一天，我在美国开始了一次新的冒险。

Bacteria set off a sticky film, known as dental plaque, on the surface of the tooth.
细菌在牙表面形成一层粘膜，就是所说的牙菌斑。

Then Alexander having inherited his father's throne, set off on his Asian expedition.
亚历山大继承他父亲的王位后就出发远征亚洲去了。

Being set off by the colorful lights, actors and actresses on the stage look gorgeous.
在彩色灯光的映衬下, 台上的演员光艳照人。

The fire alarm was accidentally set off. Close attention or vigilance to minimize risk.
火警报警器不小心给弄响了。对最小风险的严密注意或警觉。

He turned about on his heel with a last look at the barn, and set off toward the stable.
他朝谷仓再看了一眼，就转身朝那马房走去。

When she had an affair with her friend's husband, she wittingly set off a chain of crises.
她和朋友的丈夫私通，故意引发了一连串危机。

The male was extremely aggressive and set off after the wild dogs in defence of his harem.
这头巨大的雄水羚开始驱赶野狗, 局势马上开始扭转。

Harald H was only found because he set off some fireworks to attract attention to himself.
因为点燃了烟花自行观赏, 海洛德才被人发现。

On the morning of New Years day, we first must set off a string of fire crackers to ward off the evil.
大年初一的早上, 先得放一挂鞭炮驱驱邪

So people put up red couplets on their gates, set off firecrackers, and kept on beating gongs and drums.
于是人们在家门口贴红对联, 放鞭炮, 不停地敲锣打鼓。

When the parading troop arrives at the bridegroom's, firecrackers will be set off to hail the bride's arrival.
迎亲队伍到达新郎家时，会燃放鞭炮欢迎新娘的到来。

Together with Robyn, they set off on a wild catandmouse escapade, full of thrills and adventure like youve never seen.
他们与姥宾同行, 开始了紧张, 剌激, 惊险的逃狱历险记。

He likes the extraordinary beauty of fireworks, but he doesn't understand the loneliness after they have been set off.
他喜欢烟花的奇丽，但不懂它幻灭后的寂寞。

We have red antithetical couplets on our doors, we set off firecracker, we light candles and wait for the new year to come.
我们在门上贴春联, 放鞭炮, 点蜡烛, 等待新的一年的来到。

If there is any balance left after the set off , such balance shall be included into the taxable income of the current year.
抵补坏账损失后仍有余额的, 计入该年度应纳税所得额。