Use shaded skylights to compensate for any resultant loss of natural daylight.
运用带有遮阳的天窗以弥补自然光的损失。

Still, the Doctor, with shaded forehead, beat his foot nervously on the ground.
医生仍然按住前额, 用脚紧张地敲着地板。

All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests.
所有得幽谷，都笼罩在繁茂得垂枝下。

Her eyes were shaded by long eyelashes, curving backward in a most peculiar way.
她那黑黑的长睫毛非常别致地朝上弯曲着。

They thrive in damp, shaded areas as tropical woodlands and the edges of swamps.
其生长环境喜阴暗, 潮湿处, 如热带丛林和沼泽边缘。

It'so happened that the parlor door was partly of glass, shaded a silken curtain.
说来也巧，客厅得门一部分装着玻璃，遮了一块丝绸窗帘。

it so happened that the parlor door was partly of glass, shaded a silken curtain.
说来也巧，客厅的门一部分装着玻璃，遮了一块丝绸窗帘。

In Sims 2, theres no shadow on the house AT ALL, just a shaded blob on the ground.
在模拟人生2, 没有影子的房子, 仅仅是一个遮盖斑点在地面上。

Her eyes were shaded by long black eyelashes, curving backward in a most peculiar way.
她那两排黑黑的长睫毛盖住眼睛，非常别致地朝上弯曲着。

The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder trees.
一条小河蜿蜒掩映在稀疏的柳树和桤树的树荫间，淙淙作响。

The shaded columns indicate padding that is required to achieve the specified alignment.
阴影列指示达到指定对齐所需得填充。

A home needs a roof, preferably facing south, that is not shaded by trees or structures.
房子的屋顶最好朝南，并且不被树和建筑遮挡阳光。

The Doctor shaded his forehead with his hand, and beat his foot nervously on the ground.
医生用手掩住他的前额, 而且不安地用一只脚顿了一下地面。

Judas wearing black cockscomb had hidden himself in the shaded volutes of an Ionic column.
一个戴黑帽子的奸细站在爱奥尼柱涡卷的阴影中。

The ride their will be relaxed meandering through a mix of shaded streets and quiet hutongs.
骑行将会很轻松，穿过林荫大道和安静的胡同。

And the same way the history of representation evolved from line drawings to shaded drawings.
正如艺术表现的历史 是从画线条发展到画阴影。

The face and ears are usually shaded with black and the expression is intelligent and gentle.
脸和耳朵一般有些黑色遮蔽，有聪明和文雅的表情。

The Yin represents the female or the shaded aspect, the earth, darkness, the moon, and passivity.
阴表现女性或背阴面、地球、黑暗、月亮和被动性。

Screwing up his eyes, he shaded his brows with his hand and looked at the floodplain on the opposite bank.
他眯起眼睛，用手搭着凉篷，眺望着那戈壁的彼岸。

Photoinhibition in Shaded Cotton Leaves After Exposing to High Light and the Time Course of Its Restoration
遮荫棉花转入强光后光合作用的光抑制及其恢复

Wearing a brown cotton gown, he sat beneath acacia and zizyphus trees that shaded a pen holding guinea fowl.
他穿着一身褐色棉长袍, 坐在刺槐与枣树下。

The virtual displacement method specifies that the sum of the shaded areas is equal to the sum of the stippled areas.
虚位移法规定阴影面积之和等于点画面积之和。