Manchester United manager Sir Alex Ferguson has admitted that new signing Michael Owen is enjoying life at Old Trafford.
主教练弗格森坦言欧文对老特拉福德的生活十分享受。

Darren Fletcher admits United are steeled for an Old Trafford battle against Stoke City on Tuesday evening.
弗莱彻承认曼联周二晚上准备在主场迎来一场硬仗。

Kickoff Wed Apr 29， 7. 45pm， Old Trafford， Manchester
开球时间4月29日星期三1945，曼彻斯特老特拉福德球场

After leaving Old Trafford, Tommy served Newcastle United and then Norwegian club Rosenborg Trondheim as assistant manager.
离开曼联之后，托米为纽卡和挪威得罗森伯格担任助教。

The atmosphere at Old Trafford will be unbelievable.
届时老特拉福德的比赛气氛将无与伦比。

Kopites watched their side spank Real Madrid 40 on Tuesday before clinching the clubs biggest win at Old Trafford since 1936.
海皮亚认为本周是自2001年球队夺得三冠王以来的最完美一周。

Roy Hodgson is an experienced, canny manager, who will relish his trip to Old Trafford.
罗伊。霍德森是个很有经验，很精明的经理，他不会轻易放弃。

That followed the Old Trafford melee, the aftermath of which at least served to concentrate minds at Highbury on the task at hand.
在老特拉佛的事件后，也教训了枪手们专注于手上的要务。

Welcome back to Old Trafford for what I think will be another hotly contested season.
欢迎回到老特拉福德, 我想这又是一个激烈的赛季。

The Manchester United defender has returned to Old Trafford after picking up a serious knee injury.
詹姆斯 切斯特在膝盖严重受伤后，已经返回曼联。

The Swede said this win went some way to making up for their Old Trafford disappointment.
伊布说这场胜利多少弥补了他们在老特拉福德失利的伤痛。

Talking of laughter, last night's 3-3 draw at Old Trafford was a peach.
说起趣事来，昨晚在老特拉福德球场的3：3平局比赛确实精彩。

Cantona said his preferred place of employment would be Old Trafford or Soho Square.
坎通纳说自己最喜欢的是曼联经理或者英格兰主帅的位置。

And in theyear of the Glazer era, nobody seems to care any more at Old Trafford.
在格雷泽时代的第二年，在老特拉夫德似乎没人再关心这些。

MALCOLM GLAZER has vowed to keep Rio Ferdinand at Old Trafford.
刚刚收购曼联的鸟人发话说他发誓会将里奥留在梦剧场。