combine remuneration according to work and remuneration according to factors of production put in
按劳分配和按生产要素分配相结合

In the heart, but have a to put on to rejoice, rejoice his alteration decision, have no too late.
心中，却有一抹庆幸，庆幸他改变决定，没有太晚。

Naturally, our Earth allies intend to put an end to this dreary scenario at the first opportunity.
当然，地球盟友正打算一有机会就打破这个沉闷的局面。

Abettors of crime put youngsters up to all sorts of evil while staying in the background themselves.
教唆犯自己不出头，专唆使青少年干坏事。

This policy brief is an attempt to put concerns relating to potential allergenicity into perspective.
本篇政策摘要将透视对潜在过敏性的担忧。

Adam and Eve were now put to the test. We read of this in the discussion between the serpent and Eve.
我们从蛇与夏娃的对话中了解到亚当和夏娃现在被试探。

The park superintendent has agreed to put up a fence around the children's play area to keep dogs out.
公园管理人同意在儿童乐园周围树起篱笆以防狗入内。

New sound absorption materials are being steadily put to the toto the environment protection industry.
本公司将不断推出新型吸声材料, 发展环保产业。

Thematic adornment Such article, put to be full of Christmas atmosphere opportunely opportunely gently.
主题装饰这样的物品, 轻轻便巧放一件就布满圣诞氛围。

The executive measure that put forward to advance freight rate to reform on the foundation here suggests.
在此基础上提出了推进运价改革的实施措施建议。

The national interest lies in all the nation's resources being put to the most advantageous use possible.
国家利益在于国家的所有资源都物尽其能。

Recently she plans to Paradise Valley to the chief by the people adhere to three principles put forward views.
她计划近期向官房长官仙谷由人提出坚持三原则的意见。

Above all, put almond in boiler to boil, it is OK to boil almond skin till the denude of small suggestion comes.
首先，把杏仁放在锅里煮，煮到杏仁皮可以轻意的剥下来为止。

Ad he decided to put this to the test by actually deliberately inoculating people with cancer from somebody else.
他决定通过对人体 进行实际注射癌细胞 来进行试验

The advantage of screen of dissociable mood feeling is to be able to be put in the spot, the operation is simple.
可分手式触摸屏的优点是可放在现场, 操作简单。

According to the results, the constructive suggestions of agricultural exploitation were put forward to the area.
据此，并提出黄淮海平原农业开发的导向性建议。

If it is going to be accelerated uphill then at least I know one thing which I am going to put in this drawing now.
系统向上加速，于是我们至少知道一点，将其画在这里。

How to handle with breakage and leakage of packing Collect the spillage and put it to sealed airtight bags in time.
应及时收集散料中密闭袋中。

And you're going to the mountains to ski, you get different accessories put on the car for doing that sort of thing.
若你要去山上滑雪 你要把各种所需器材 放到车上

She not absence to make a living with a stranger, also not calculated of that the other people's goes to horizontal put one feet.
她不想和一个陌生人过日子, 更不想到别人之间去横插一脚。

Clap diplococcus returns the recrudesce of former to trachoma garment put oneself in anothers position to rise to accelerate effect.
淋病双球菌还对沙眼衣原体得复发起到加速作用。

You will be required to put our advert on all visable content of your site. We will give you our advert code and you are required to put it.
你拿了没有？没要求流量，但全要放广告，垃圾，不要了。

To take the quality education as the subject and to put forth effort to accomplish three great tasks of popularization, development and improvement
以素质教育为主题着力完成普及发展提高三大任务

However, she but to hurrah to delay to feel put ahead, this material rises because of her and indeed absences her to go to ending of affair in person.
然而, 她却向呼延觉提出, 此事是因她而起, 自是要她亲去收尾。

The proposition is being put to Ford's work force incrementally, and so far 90% of the 90,000 employees who have received the offer have taken advantage.
接受公司上网提议的员工越来越多，迄今为止，在90，000名接到公司提议的员工中，已有90%开始选择上网。