The art palace hall converging history and modern.
历史与现代汇聚的艺术殿堂。

Exhibition Hall of Imperial Palace of Puppet Manchurian State
伪皇宫陈列馆

Shunzhi 9,and was invited into the palace hall to support all good.
顺治九，性在被请入皇宫万善殿供养。

Renshoudian name Qinzheng Palace, the emperor sitting in the hall behind.
仁寿殿原名勤政殿, 是皇帝坐朝听政的大殿。

The copper ceiling of the National Culture Palace hall is made by our factory.
这是我厂为民族文化宫大厅制作的铜錾花吊顶。

There are four palace courtyard for Lvzu Hall, a square room corridors and Wei Ting Kok.
宫有四座院落，为吕祖殿，方形单间回廊亭及巍阁。

The palace consists of a large open hall and a dome that has survived to the present day.
宫殿组成一个大的开放式大厅和一个圆顶已存活至今。

A huge streamer is hung below the eaves of the Hall of Supreme Harmony in the Imperial Palace.
太合殿房檐下悬挂着一块巨大的横额。

Postscript to Collection of Historical Documents of the Palace Workshops of the Hall of Mental Cultivation
养心殿造办处史料辑览后记

Every three years the emperor held a palace examination in this hall for scholars pursuing high literary degrees.
每三年, 皇帝都要在这儿为追求高级学位的学者们举行殿试。

The Hall of Happiness and Longevity was the residence of Empress Dowager Cixi during her stay in the Summer Palace.
乐寿堂是慈禧太后住在颐和园时的寝宫。

Jianjisuiyou (meaning a peaceful great country under law and order) was written on the inscribed horizontal board on the Hall of Supreme Harmony in the Palace Museum of Beijing.
故宫太和殿的横匾上写着“建极绥猷”。