And Aaron shall cast lots upon the two goats one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
为那两只羊拈阄, 一阄归与耶和华, 一阄归与阿撒泻勒。

The project has aborted. The people in charge are looking for a scapegoat.
项目告吹了，有关负责人正在找替罪羊呢。

For absolving Song escort department want and the scapegoat are made by him actually.
为了开脱宋押司硬是要把他做替罪羊。

SCAPEGOAT HE IS JUST A WHIPPING BOY IN THIS ACCIDENT
本次事故中他只是个替罪羊

The accused was used as a scapegoat.
被告成为别人的替罪羊。

The accused was used as a scapegoat. an act that incriminates someone on a false charge.
被告成为别人的替罪羊。以虚假的罪名控告别人。

A person who smiles in the face of adversity probably has a scapegoat.
一个面对灾难微笑的人可能找到了一个替罪羊。

And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
利1626那放羊归与阿撒泻勒的人，要洗衣服，用水洗身，然后进营。

A protracted malaise will spawn an angry search for scapegoats.
持续的经济萎靡将激起民愤去寻找替罪羊。

She's always the scapegoat when anything goes wrong.
出错时她总要代人受过。

This reasoning holds obvious appeal for those looking for a scapegoat.
这种推论显然对那些要找替罪羊的人来说很有吸引力。

This reasoning holds obvious appeal for those looking for a scapegoat.
这种推论显然对那些要找替罪羊得人来说很有吸引力。

The essence of archaic religiosity is the scapegoat mechanism.
古代宗教狂热的本质，就是代罪羔羊的机制。

Once more, she was aware that the role of scapegoat had fallen to her.
她意识到, 替罪羊的角色又一次落到她身上。

Don't be so hard on him, he is just a political scapegoat.
不要难为他，他也只不过是政治的牺牲品罢了。

Dont be so hard on him, he is just a political scapegoat.
不要难为他，他也只不过是政治的牺牲品罢了。

He will not become a scapegoat.
他不会做替罪羊。

Won't have family property between brothers to scramble for the bickering, and scapegoats.
不会有家庭亲兄弟之间为争夺家产的口角、反目为仇。

Do not blame others to look for scapegoat.
不要推卸责任，寻找替罪羊

Eliminating problems by transferring the blame to others is often called scapegoating.
怪罪别人的办法来解决问题通常被称为寻找替罪羊。

Eliminating problem by transferring the blame to others is often called scapegoating.
消除问题靠转移指责给别人常常被叫做替罪羊现象。

Eliminating problems by transferring the blame to others is often called scapegoating.
用怪罪别人的办法来解决问题通常被称为寻找替罪羊。

Eliminating problems by transferring the blame to others is often csled scapegoating.
用见怪别人的办法来解决问题通常被称为寻找替罪羊。

The boss wants to make Bob our scapegoat.
老板想让鲍伯成为代罪羔羊。

The easy scapegoat is Mr Bush himself.
温驯的替罪羊正是布什先生本人。