He appeared taken aback.
他似乎很吃惊。

Abandon sink be besieged on all sides in wave Er when, an accident emancipator appeared.
就在波尔舍陷于四面楚歌之时，一个意外的救星出现了。

The titter that rippled around the room appeared to abash the boy
教室里到处都是窃窃私语声，似乎是这让汤姆脸红。

Abba stretches his hand, of the bed among appeared a iron baluster.
神父一伸手，床的中间出现了一道铁栏杆。

His book was abbreviated and appeared in a public magazine.
略和他的书是在公众杂志上刊载。

It first appeared on my neck, chest, back and then on my abdomen and limbs.
开始出现在颈部、胸部、背部，然后到腹部和四肢。

At the time I was astonished by what appeared to me to be his complete mental aberration.
当时我感到惊讶的是在我看来完全是他的精神失常。

Ablin and Romer appeared on Bloomberg Television.
埃布林和罗默同时出现在彭博电视上做出上述阐述。

Im able to recite all Shakespeares sonnets.
我能背诵莎士比亚的十四行诗。

I am able to recite all shakespeare's sonnet.
我能背诵莎士比亚的全部十四行诗。

The highest rate of fetal abnormal karyotype appeared in the parents whose karyotype were abnormal.
孕妇中父母染色体异常组出现胎儿染色体异常率最高。

Both vaccines also appeared to prevent abnormal, precancerous cell growths found in the cervix, he says.
他说，两种疫苗还可预防子宫颈不正常的癌前细胞的增长。

Very truly abominable, be sure to let Snow White disappeared from the world
他宁肯不及格, 也不愿意去恳求那个令人反感的老师。

No wonder so many aborigines appeared at the opening ceremony. That is the root of Australia.
难怪开幕式上出现那么多土著人, 那是澳大利亚的根。

They kept staring at the exit through which he had disappeared, then looked around to see how others reacted to his absence.
他们始终目不转睛地注视着那个市长消失的出口处，然后环视四周，看看其他人对市长缺席有何反应。

Absenteeism and turnover disappeared.
旷工与人员更换消失。

As the last rays of daylight dwindled and disappeared, absolute blackness settled down on Treasure Island.
最后一道亮光消失后，金银岛终于笼罩在一片漆黑之中了。

He never appeared in person unless it was absolutely essential.
不到万不得已, 他不亲自出马。

To this day, the feudal political absolutism has not disappeared.
而封建式得专断政治形态, 至今也还没有结束。

A carotenoid called lycopene, which tomatoes contain in abundance, appeared to be responsible.
这是因为番茄富含一种叫番茄红素的类胡萝卜素。

At the global level, abuse of opiates appeared to be stable or decreasing.
在全球范围内，类鸦片的滥用似乎呈稳定或下降趋势。

His discourse appeared during doctor was written in academe too.
师兄博士期间发表的论文也是在研究院发的。

The study appeared in the Academy of Management Journal.
研究发表在管理学会定期杂志上。

The findings appeared in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
发现发表在国家学术和科学学报上。

Results appeared inthe March Journal of the American Academy of Psychiatry andthe Law.
成果发表在美国精神病学与法学学会3月刊上。