It's a lot harder to blow off a run if you know someone else is counting on you.
如果你知道有人在等着你, 那便很难推辞掉不去跑步。

Everyone said I was crazy to think I could just run off to an island and survive.
人人都我打算逃到岛上还能够活下去的想法太荒唐了。

The publisher is going to run off 1,000 copies of this book for its first edition.
这本书的第一版，出版商将印1000册。

The publisher is going to run off 1, 000 copies of this book for its first edition.
这本书得第一版, 出版商将印1000册。

and cuts off his head, and the Philistines see this and they turn and they just run.
把他的头砍了下来 腓力斯人见状，都吓得促慌而逃

I'd like to know how many more copies I have to run off on this duplicating machine.
我想知道我还要在这台复印机上印多少份才能够。

Had that made approach run of Qiao Dan from the dunk shotfoul shot taking off gleam ?
乔丹那个从罚球线起跳的扣篮助跑过么?

I would eagerly want to run out to show off, and compete whose clothes looked better.
我会急切地想跑出去炫耀, 和我的朋友们比比, 谁的衣服好看。

Men jumped off the bike and run, the flood peak operation, and other press people live.
骑车男子跳车就跑, 被术洪峰等人摁住。

Run off pipes to be connected temporarily for out board scupperduring time of painting.
油漆时，舷侧出水孔接临时疏水管。

Biomechanical Study on Affecting Mechanism of Take off Effect at Different Run up Speeds
不同助跑速度对跳高起跳效果的影响机制的生物力学研究

Allowed other players bar strikers to consider making off ball run into an empty channel.
允许前锋以外的其他球员考虑向无人地带作跑动。

It has been rather costly to install the machinery, but it should pay off in the long run.
安装这些机器要花的钱相当多，但从长远来说是上算的。

Get a head start on spring run off by clearing gutters and down spouts of excess snow and ice.
清洁檐沟和下水管过多得冰和雪来给融雪引流。

And morale seems to have hit rock bottom. Everybody seems to be constantly run off their feet.
士气也似乎跌到了谷底。人人都好像忙得脚不着地。

You like to take the backhand crosscourt and to run around and hit forehands off second serves.
你喜欢打反手穿越，大范围跑动然后正手接二发。

A autumn lies after cheating small lotus father, run immediately go upstairs tip off information.
阿秋撒谎骗了小莲父亲后, 马上跑上楼通风报信。

That's between, say at an average use, that's maybe 25, 000 to 100, 000 homes could run off that.
在一般情況下 可供2萬5千至10萬個家庭使用

Vapor molecules run off the hydrophobic runways and coalesce into droplets at the hydrophilic nodes.
水分子会被拨离疏水性跑道，在亲水性的圆点上形成水滴。

An assurance of good domain brand value does not run off to even promote the business enterprise image!
好域名保证品牌价值不流失更提升企业形象！

I am sorely afraid that the good wine of my understanding is going to run off at the spigot of authorship.
我就是害怕我的智慧的美酒会从创作的洞眼里流

Provide real time draining off number of times and accumulate displacement, Confess to run personnel analysis.
提供实时排水次数及累计排水量，供运行人员分析。

Wearebuilding up a reservoir to store the river water accumulatedduringthe flood season, lest it might run off.
我们正在建造水库蓄积汛期的河水，以免流失。

I took off at a run, galloping away from the path and down into the meadow, just tearing across that moonlit bath of grass.
我跑了起来，奔出步径，跑到草地上，冲过沐浴在月光下的草坪。

Inktomi, big in search software, prepares to cut the cord If you run a traditional, off-line business, probably you 're burning the midnight oil to make it Internet ready.
大型搜索软件开发公司Inktomi准备告别有线网络如果你经营的是一家传统的非网络公司，现在也许正在夜以继日对公司进行改造，以便支持互联网。