Young Earnshaw was altered considerably in the three years of his absence.
年轻的恩萧, 一别三年, 大大地变了。

Industry Fur Scarf Fashion Accessories Other leather Shawl Other clothing accessories.
所属行业裘皮围巾时尚配饰其他皮革披肩其他服装辅料

Profile alloys used spray, and accessories used engineering plastics, glass fiber yarn Shawang compound.
型材采用合金喷塑，配件采用工程塑料，纱网采用复合玻纤纱。

She ushered in gypsy skirts, embroidered silk blouses and accompanying shawls.
她推出了吉普赛式裙装，绣花丝绸短衫并配上披肩。

Accustomed to pulling a rickshaw, he actually found running about with empty hands even more tiring.
拉惯了车, 空着手儿走比跑还累得慌。

This makes Shaw achievements of the cause.
这使邵逸夫成就辉煌的事业。

Men would wear woollen shawls across their shoulders.
在那个年代, 男人们喜欢围毛披肩

Acrylic blankets and shawls are both warm and washable.
丙烯酸纤维的毯子和围巾又保暖又耐洗。

Shaw's plays are all talk and no action.
萧得话剧全部是独白没有动作。

He met Cate Capshaw, who is an actress, when he was working on one of his films.
他在执导一部影片结识了女演员凯特卡普肖。

Once a beautiful and dissolute British actress wrote to propose marriage to Bernard Shaw.
英国有位美貌风流的女演员，曾写信向肖伯纳求婚。

Shawn substituted for Adam, who had a cold.
肖恩代替了感冒得亚当。

An Analysis of the English Version of Rickshaw Boy from the Perspective of Adaptation Theory
从顺应理论看骆驼祥子英译的顺应过程

DeShawn is adding the No. 0 on his back so it looks like a jersey.
斯蒂文森是增加了他的第2号，所以它看起来像一个州。

I ran into the nursery and wrapped Adele in a shawl and carried her down.
我跑到婴儿室, 用围巾把阿玳尔裹起来, 抱她下楼。

He examined the rickshaw closely and had to admit it was a good strong one.
把车买好，他细细看了看，的确骨力硬棒。

The luckless adventure made Earnshaw furious.
这不幸得历险使恩萧大为恼火。

Dingxilin attached great importance to the language art of comedy under the affection of Shaw.
丁西林在萧伯纳的影响下，高度重视喜剧的语言艺术。

He now felt an affectione for other rickshaw men especially.
特别是对那些同行得, 现在都似乎有点可爱。

Mr. Andmrs. Shaw were on safari in Africa.
肖先生和肖太太在非洲旅行。

Mr.And mrs.Shaw were on safari in Africa.
我不能肖先生和肖太太在非洲旅行。

Cronshaw, making an exception in their favour, agreed to eat their food.
克朗肖看他们的面子，也破例答应来吃饭。

In fact, after the industry agreed that Shaw will return to the SFC in important positions.
事实上, 此前业界一致认为肖将回到证监会担任要职。

Goshawk is volant had not flown, goat be apt to ascends anxious to involve aid.
苍鹰展翅飞不过，山羊善登愁攀援。

Raised in an atmosphere of love, Shaw is always willing to help others.
肖在充满了爱的环境中长大，所以他总是愿意帮助别人。