This was sacrificing a pawn to save a rook.
这是丢卒保车。

Since there was no way to save the ship and its cargo, the captain issued the order to abandon ship.
眼见拯救船只是和船上货物无望, 船长发出了弃船令。

And You save an afflicted people But Your eyes are on the haughty whom You abase.
困苦的百姓，你必拯救。但你的眼目察看高傲的人，使他降卑。

It is merely claimed that this is abdicating to save itself.
他仅仅把这称之为是人的高傲为了自我救赎而退出了王座。

Caterina first met Abel Nightroad when he saved her from a group of vampires who attempted to kill her by order of the Contra Mundi.
又生了该隐的弟弟亚伯。亚伯是牧羊的, 该隐是耕地的。

And you have the ability to save lives.
你有挽救生命的本领。

You ablaze my heart and save me from the darkness.
你照亮了我的心灵并从黑暗中拯救了我。

He may be able to swing a deal with the government to save his students.
他也许能和政府作一笔交易，拯救他的学生。

I was able to save my inner otter.
我拯救了我内心的水獭。

He hoped that he would be able to save his old servant.
他希望他能搭救老仆人。

A clay idol fording a river is hardly able to save itself.
泥菩萨过河，自身难保。

We weren't able to save our school this time.
我们这次没能拯救我们的学校

He was able to save the company from bankruptcy.
他把公司从破产的边缘拯救了出来。

she had never been able to save much from her salary.
她从来没能从工资里攒到多少钱。

Abolishing the agricultural tax has saved the average peasant around100 yuan a year.
废除农业税为农民减少了人均每年100元的负担。

If somebody wides, be in water, absolutely is not saved.
假如有人淹在水里, 万万不要去救。

I will try to save as abundance as I can.
我会设法尽估计多储蓄。

The Iroquois accept your tribute. You have saved your people.
易洛魁接受你们的献礼，你刚刚拯救了你的人民。

Was it acceptable for this entrepreneur to lie to save his venture
如果企业家撒谎是为了挽救他的企业，你能接受吗？

Once you get an acceptable chromatogram you may save it for your records.
一旦你得到一个合适的谱图，你可以正式地储存它。

The subcontract practising quota system, may save transaction cost, so it is accepted widely.
分包实行定额制, 可以节约交易费用, 被企业广为接受。

Access denied. The export quota information cannot be saved.
拒绝访问。无法保存导出配额信息。

The current account offers savers instant access to funds.
活期账户让存款人能随时存取款项。

Can't complete save. Someone else has access to the blessed ply.
无法完成保存。有人正在访问工作表。

You must have write access to the file to save it.
要保存文件，则必须对该文件具有写访问权。