Such scandals have not, alas, been absent.
这样的丑事，唉，也不是没有。

This pretty actress has had many sex scandals.
这个漂亮的女明星, 经常有绯闻。

Was he thinking of the scandals generated by the Profumo Affair?
他有没有想到普罗富莫情事引来的丑闻呢？

Love really need courage, to affront those scandals.
爱真的需要勇气来面对流言蜚语

Some states have suffered scandals in connection with the system used to allocate funds.
美国一些州爆出了与资金配置体系相关的丑闻。

Germany is not alone in its corporate spying scandals.
陷入公司间谍丑闻的不只是德国。

Some scandals announce themselves with a shout.
有些丑闻是大声嚷嚷出来的。

Former Milwaukee Archbishop Offers Public Apology for Sex and Money Scandals
前密尔瓦基主教为性及金钱丑闻公开道歉

As election day neared, reports of new scandals began to appear in the press.
随着选举日期的临近，有关新的丑闻的报道开始见诸报端。

The public cynicism aroused by governmental scandals.
政府丑闻引起公众的怀疑讥讽

Yet we have been cautious over joining the extensive and prurient commentary on a lurid array of sex scandals that have engulfed the 73yearold prime minister this year.
今年的这些丑闻已经让这位73岁的总理焦头烂额。

Republicans have shrewdly stockpiled a mammoth arsenal of past scandals to strafe Hillary with.
精明得共和党人攒够了足以把希拉里拉下马得丑闻轶事。

Perhaps the most encouraging aspect of the recent scandals is that they are emerging at all.
最近这些丑闻中最鼓舞人心得是这些丑闻终于浮出水面。

The state assembly sitting would add to list of Najib's scandals.
这次得州议会会议将为纳吉得政治生涯增加污点。

Conditional upon my being assigned to pry into society or private scandals or rumors of them.
因为窥探社会或私人丑闻或谣言, 我有条件地辞职。

In many countries, politicians are associated with money and scandals.
在许多国家, 政客与金钱和丑闻分不开。

A string of corruption scandals have undermined his authority.
一系列的腐败丑闻正在损害他的权威。

National scandals have increased public awareness about the effects of bribery.
全国性的丑闻已经使公众提高对贿赂的警惕。

Two bribery scandals. Gotta count the batting helmets.
两次行贿丑闻，得把头盔也算上。

Flaws in the system have created a breeding ground for financial scandals.
体制中存在的缺陷为金融丑闻的出现提供了土壤。

This case is the latest in a series of British spy scandals.
这是英国一连串间谍丑闻中最新的案子。

Brown swore he would carry out throughout reformation to prevent recurrence of these scandals.
对某写字楼进行了能耗模拟和节能改造模拟。

Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.
有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。

Paparazzi are eagerly searching for celebrity scandals.
狗仔队急切地搜寻名人的丑闻。

My idol Bill Clinton got involved in several scandals.
我得偶像比尔?克林顿卷入了几起丑闻中。