at noon the thunder was accompanied by lightning and a fierce gale sprang up..
中午，雷电交加，狂风大作。

Vernon sprang across the fields.
维农在田野里急步走着。

Copycat competitions, using ad slogans and song lyrics, sprang up elsewhere on the Internet.
使用广告标语和歌词的模仿秀比赛在互联网上不断涌现。

A hot, dry wind sprang up in the afternoon.
乾燥的热风在午后突然刮起。

In the Middle Ages, wealth sprang largely from the land.
中世纪，财富主要来自土地。

Five meters ahead, a fern bent and sprang back.
前面五米处，一颗羊齿蕨弯曲又弹回去。

She sprang to the door with alacrity.
她敏捷地跳到门口。

He sprang out of bed when alarm went off.
听到警铃响, 他从床上跳下来。

He sprang out of bed when the alarm went off.
当警报响的时候, 他从床上猛跳了起来。

The firemen sprang to their places when the alarm rang.
警报器一响, 消防队员跳到他们各自位置上。

Albert sprang from the porter's lodge to the steps.
阿尔贝从大门口跑到台阶上。

A cry of anger sprang from the crowd.
从人群中发出了愤怒的叫声。

His anger sprang from his suffering at the loss of the most important love he had ever known in his life.
失去一生中的至爱让他悲痛不已，愤怒涌上他的心头。

Tears of anguish sprang to her eyes.
她眼里含着痛苦的泪水。

But when the blade sprang up and brought forth fruit then appeared the tares also.
到了麦子长大结穗的时候, 稗子也出现了。

The screen door on the main building sprang open, and a short, slender woman appeared.
主楼的纱门敞开着，一位娇小玲珑的女人出现在眼前。

Learning sprang up everywhere in the footsteps of the Arab conquerors.
到处仿效阿拉伯征服者，涌现出学习的气象。

Kam sprang over the fire and seized Harold by the arm.
凯姆跳过火, 抓住了哈罗德的胳膊。

Hesiod told how Athena sprang in full armor from Zeuss forehead.
赫西奥德说她是从宙斯的前额中跳出来的。

She sprang forward, and bursting into tears, threw her arms round my neck.
她向前一扑，忽然大哭，搂着我的脖子。

He sprang into the saddle. Like an arrow the bow, his horse leaped forward.
他像箭一样跳上马鞍, 纵马向前冲去。

The middle rectal artery commonlysprang from the internal pudendal artery.
直肠中动脉以起于阴部内动脉得较多。

New theatres and arts centres sprang up all over the country.
新的剧院和艺术中心突然在全国各地涌现出来。

Monte Cristo sprang lightly from the carriage, and offered his hand to assist Emmanuel and Maximilian.
基督山轻快地跳下车子，伸手扶下艾曼纽和马西米兰。

Edgar sprang to his unbidden guest, blanched with astonishment and rage.
埃德加冲向这位不速之客，脸色因惊愕与愤怒而发白。