Completely abandonment of combination of legislative and executive powers
议行合一原则应当彻底抛弃

So people with meteor powersare being abducted.
就是说凡有超能力的人都被绑架了。

The powers to whom I pray abhor this fact,.
我祈求的诸神对此憎恶，

To the utmost of ones powers or ability.
尽全力至某人力量或能力的极限

One of the official powers of the President is the ability to veto bills.
否决议案是总统的权限之一。

Infant prodigies tend to demonstrate abnormal powers of concentration.
天才少年往往都表现出异于常人的专注力。

Police powers to detain citizens who are behaving abnormally.
警方对行为反常公民的拘留权。

Abnormity bookbinding artifactitious, is subject to the effects of international powers.
异形装订加工方法的出现，也是受国际沓流的影响。

We must mobilize our powers of reasoning and abstract thought, which are unique to humankind.
我们必须动用我们人类所特有的思辨和抽象思维能力。

The abuse of your powers does harm to all other officers who do their job properly.
滥用权力会对其他所有恪守职责的官员们造成伤害。

Like all other powers, it is subject to be abused.
如同其他所有权力，它也难免被滥用。

Some magistrates have abused their powers of arrest to extort confessions.
有些地方执法官滥用逮捕权进行逼供。

The utility model belongs to a silencing and powersaving device used for an AC contactor.
本实用新型属一种用于交流接触器的消音节电装置。

Like the particle accelerator that caused your powers.
就像粒子加速器给了你超能力。

The judge, however, said he has wide powers to accept or reject their returns.
但法官说他有足够大的权利接受或者拒绝他们的裁决。

Defeated by her powers of persuasion, I accepted.
她的劝说很有力, 我完全接受。

The president has accepted a diminution of the powers he originally wanted.
总统已经接受了对自己原本要求的权力进行削减。

It is accepted that the superpowers are each seeking world wide domination.
公认的事实是超级大国都在各自寻求世界范围的支配权。

The two superpowers reached an accord.
两个超级大国达成协议。

According to it world has two opposing powers, good and evil.
据此世界有两种相反得力量，善和恶。

Colonial Powers, in accordance with their interests, designed our geography.
殖民国家根据自己的利益设计了我们的地理。

Safeguard and supervise the exercise of administrative powers by administrative organs in accordance with the law
维护和监督行政机关依法行使行政职权

For instance, the independence of the judiciary was strengthened in accordance with the principle of separation of powers.
例如, 按照分权原则加强了司法机构的独立。

He also accused Western powers of stealing what he called Muslim oil.
他也指责西方国家窃取了他所谓的穆斯林石油。

Each side accuses the other of atrocities and of acting as a catspaw for foreign powers.
双方相互指责对方凶恶残暴，为外国军力所利用。