Abandoned by her lover, she pined away.
她因遭爱人遗弃而日渐憔悴。

Abandoned away by her lover, she pined away.
她因遭情人遗弃而日渐憔悴。

Abandoned by her lover, Mary pined away.
玛丽因被情人抛弃而憔悴不堪。

She had actually pined for his praise.
实际上, 她是多么渴望着他的赞美啊!

After the pine tree was felled, many still pined after it.
松树被移除后，不少人尚缅怀著，怀念著它。

After his wife died, he just pined away.
妻子死后, 他日渐憔悴。

He repined against his cruel fate.
他抱怨命运残酷。

She almost pined away to nothing.
她几乎骨瘦如柴了。

As the days passed, Diana pined for her prince and yet he never telephoned.
日子一天天过去，戴安娜望眼欲穿地等着她的王子，却连一个电话都没有等到。

Her solitary heart naturally pined for other attachments.
她那颗寂寞的心自然要从别处寻找寄托。

Even when I was attending yesterdays gathering, I pined for her.
即使是昨天参加聚会的时候也没停下。

pined away and died.
憔悴忧伤而死

She has pined away dreadfully.
她变得憔悴不堪。

Gradually she pined away.
渐渐得, 她憔悴, 消瘦。

She pined away with grief.
她因悲伤而日渐憔悴。

Gradually she pined away.
渐渐的，她憔悴，消瘦。

Prediction of the incubation period of yellow spined bamboo locust.
黄脊竹蝗孵化期预测研究

He pined and became melancholy.
他衰弱憔悴，意气消沉。

Susceptibility to often fill not the belly of my diet and physique pined.
敏为了常常填不饱肚子得我而节食，身形日渐憔悴。

The boy pined away to skin and bone.
这个男孩瘦得皮包骨头。

She's probably had a row with her boyfriend,'Charles opined.
她大概跟男朋友吵架了，查尔斯说道。

Rows of large spines cover giantspined sea stars off the coast of California.
图为在加利福尼亚海边的成行的大型脊骨海星。

A participant opined that the number of sectors should be increased, so as to increase the number of electors.
有些嘉宾认为应增加界别的数目，从而扩大选民人数。

The former manager of the company repined against his cruel fate.
公司前经理怨叹命运对他太残酷。

In the story, the lorn damsel languished and pined away.
在那个故事中，那位孤寂的少女郁闷不乐，渐渐地消瘦了。