Physicists and philosophers have often observed that physics is curiously abstract.
物理学家和哲学家经常注意到 物理学是深奥抽象的。

Accordingly, physicists describe the position of a particle probabilistically.
因此，物理学家是以机率方式描述粒子的位置。

Well, particle physicists are nothing if not ambitious.
嗯，如果没有野心就当不成粒子物理学家

A group of nuclear physicists holding forth at their annual convention.
一群正在年会上进行工作的核物理学家。

Philosophers and physicists are arguing Einstein's stubborn conviction.
哲学家和物理学家正在论证爱因斯坦的执着信念。

In the motorized wheelchair, a boyish face dimly illuminated by a glowing computer screen attached to the left armrest, is Stephen William Hawking, 46, one of the worlds greatest theoretical physicists.
甑乃沟俜

Now University of Rochester physicists have assembled a simple system for doing just that.
他们将雷射光一分为二，然后将其中一道导向样本。

Its been a bit of a conundrum for astrophysicists.
对天体物理学家们来说，这是一个难题。

Astrophysicists do not know what causes these variability patterns or the oscillation frequencies.
天文物理学家并不知道是什麽引起变化图样或振荡频率。

US physicists have succeeded in modeling the spin of a single atom.
美国物理学家成功模拟了单个原子得自旋。

Fairly recently, physicists decided that Bohr's description of the atom is wrong.
最新，物理学家认定波尔对原子的描述是错误的。

These are odd slivers of an atom that have confounded physicists for about 80 years.
他们都是困扰了物理学家80年的奇怪的原子碎片。

Discuss the involvement of German physicists with atomic weapons research during World War II.
讨论二战中研究原子武器的德国物理学家的参与情况。

But physicists were completely baffled by this.
物理学家们这次算是撞到铁板上了。

So physicists proposed that the galaxies are surrounded by halos of invisible matter.
所以物理学家提出星系被不可见物质的晕圈所包围。

Physicists，geologists，biologists and chemists，by and large，know the difference between theory and truth.
物理学家，地质学家，生物学家和化学家，总体上来说，明白理论和真相的区别。

Physicists at Brown University may have an answer.
布朗大学的物理学家们可能已有对策。

In a word,physicists noted that flying,was impossible to bumblebee.
简单地说，大黄蜂这种生物，根本是不可能飞得起来得。

In a word, physicists noted that flying, was impossible to bumblebee.
简单地说，大黄蜂这种生物，根本是不可能飞得起来的。

His work inspired the great Cambridge school of mathematical physicists.
他的工作培育了数学物理学者的庞大的剑桥学派。

and with nuclear physicists at CERN.
并与欧洲原子核研究委员会合作。

Physicists are looking at the complex fusion of chain reactions.
物理学家们正在研究链反应得复杂聚变。

Physicists are looking at the complex fusion of chain reactions.
物理学家转向复合性连锁反应聚变上。

Physicists are looking at the complex fusion of chain reactions.
物理学家把目光投向了复合性连锁反应聚变上。

That was a challenge we had to face as physicists.
这是我们作为物理学者所面临的挑战