The philistine attitude of the public resulted in the work being abandoned.
由于公众对艺术不感兴趣，那个作品备受冷遇。

Philistines abandoned their idols there, and David and his men carried them off.
非利士人将偶像撇在那里，大卫和跟随他的人拿去了。

Your mother's brother ned is also a philistine.
你舅舅尼德也是个庸人。

and cuts off his head, and the Philistines see this and they turn and they just run.
把他的头砍了下来 腓力斯人见状，都吓得促慌而逃

No razor may be used on his head, because the boy is to be a Nazirite, set apart to God from birth, and he will begin the deliverance of Israel from the hands of the Philistines.
他必起首拯救以色列人脱离非利士人的手。

Arameans from the east and Philistines from the west have devoured Israel with open mouth.
东有亚兰人，西有非利士人。他们张口要吞吃以色列。

And the Philistines took the ark of God and brought it from Ebenezer unto Ashdod.
非利士人将神得约柜从以便以谢抬到亚实突。

And the Philistines took the ark of God, and brought it from Ebenezer unto Ashdod.
撒上51非利士人将神的约柜从以便以谢抬到亚实突。

For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.
以色列人和非利士人都摆列队伍，彼此相对。

Philistine army should have surrendered and not run away.
非利士的军队照理要投降，不应该逃走。

he perished under the hail of Philistine arrows at the battle of Mount Gilboa.
在吉尔伯山战役中，扫罗丧命于非利士人的乱箭下。

A stunningly philistine article in New York magazine.
纽约杂志上一篇令人瞠目的庸俗文章。

The old philistine won't budge. too arty, don't you know
那是老俗人不肯松口太附庸风雅了, 你们不知道吗？

I believe he seriously thinks me an awful Philistine.
我相信，他真的认为我是个不可救药的庸人。

SAMSON SLAYED THE PHILISTINES WITH THE AXE OF THE APOSTLES.
参孙用使徒的斧头杀死了非利士人。

And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.
私生子必住在亚实突。我必除灭非利士人的骄傲。

He was with David at Pas Dammim when the Philistines gathered there for battle.
他从前与大卫在巴斯达闵，非利士人聚集要打仗。

Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.
看, 见以撒和他的妻子利百加戏玩。

At that time David was in the stronghold, and the Philistine garrison was at Bethlehem.
那时大卫在山寨，非利士人的防营在伯利恒。

David was then in the stronghold, while the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
代上1116那时大卫在山寨，利士人的防营在伯利恒。

The Philistines, who are the biggest of enemies of the Kingdom of Israel, are living in the coastal plain.
腓力斯人，是以色列王国 最大的敌人 他们住在海岸平原上

All the days of Saul there was bitter war with the Philistines, and whenever Saul saw a mighty or brave man, he took him into his service.
扫罗遇见有能力的人或勇士，都招募了来跟随他。

And Solomon ruled over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt.
所罗门统管诸国，从大河到非利士地，直到埃及的边界。

And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
所罗门统管诸王，从大河到非利士地，直到埃及得边界。

Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson.
大利拉就用新绳捆绑他。对他说, 参孙哪。