In this period it was necessary to establish the absolute authority of the peasants.
在第二时期内，必须建立农民的绝对权力。

Leadership by the poor peasants is absolutely necessary.
这个贫农领导, 是非常之需要的。

This pastime symbolizes the peasants wishes for an abundant harvest and healthy animals.
这种消遣象征着农民在丰收的, 健康的动物。

All the fourteen deeds enumerated above have been accomplished by the peasants under the leadership of the peasant associations.
总上十四件事，都是农民在农会领导之下做出来的。

According these, we bring out the concrete measures of optimizing the peasants land ownership.
并给出了农民地权优化的具体措施。

Now the peasants are using the checking of accounts as an occasion to bring down a great many of the local tyrants and evil gentry.
这回农民拿了清算的题目，打翻了很多的土豪劣绅。

This is the first great achievement of the peasants.
这是农民所做得第一件大事。

This is the first great achievement of the peasants under the leadership of their associations.
这是农民在农民协会领导之下所做的第一件大事。

Because peasants had a little acknowledge of the new rural cooperative medical system and insufficient participation, they were still in a status of weak power.
参合农民对新农合的认知参与不足，仍处于弱权状态。

The peasants have levelled three hundred acres of land.
农民们平了300英亩地。

Large numbers of peasants died by the act of God.
大批农民死于天灾。

In addition, as the storage reservoirs, a large number of landless peasants who need rehouse.
另外，随着水库的蓄水，产生大量失地农民需要安置。

Lijin was kind of industrial and commercial additional tax that waslevied for of suppressing peasants'uprising.
厘金是清朝统治者为镇压农民起义而抽征的工商附加捐费。

Most rich peasants also engage in the administration of communal land.
富农多半还管公堂。

Although there was administrative interference, it was still very difficult for the peasants to redeem their land.
尽管有政府干预, 但土地回赎情况依然不容乐观。

The Soviet Union has adopted measures which squeeze the peasants very hard.
苏联得办法把农民挖得很苦。

In other words, they will incite the armed peasants against the advanced workers.
换言之，他们会煽动武装的农民去反对先进的工人。

They advise the peasants what kind of fertilizer was most needed.
他们向农民建议最需要什么肥料。

They advised the peasants on how to use the machine.
他们指导农民如何使用这台机器。

They advised the peasants what kind of fertilizer was most needed.
他们向农民建议最需要用什么样的肥料。

The matter of peasants abandoning their fields has affected the development of agriculture and rural economics healthily.
农民弃田问题已影响了我国农业和农村经济的健康发展。

The richer peasants were buying chemical fertilizer, but the coop could not afford it.
比较富裕的农民这时购买化肥，但合作社却买不起。

It is true the poor peasants are not afraid of losing anything.
的确, 贫农们不怕失掉什么。

peasants aftercare.
失地农民安置

The peasants store up the grain against famine.
农民们贮粮备荒。