When my heart is borne away by the flood of happiness do not smile ata my perilous abandonment.
当我的心被幸福的洪水卷走时，别笑我没有理智的放纵。

These birds are able to survive the peril of the Arctic winter.
这些鸟能在北极得严冬中生存。

Perilous crime can be divided into abstract perilous crime and concrete perilous crime.
危险犯可分为抽象的危险犯和具体的危险犯。

Special accident perils
特大事故隐患

A melodramatic account of two perilous days at sea.
对危险的海上二日的戏剧性描述。

Variation of free fatty acid in perilla seed oil
紫苏子油中游离脂肪酸的动态分析

Several politicians have acknowledged that the situation is increasingly perilous.
几位政治人物均承认，目前的形势越来越危险。

a perilous journey across the mountains
横越重山得艰险征途。

Perilously or criminally foolish action.
危险的蠢行危险或犯法的愚蠢行为

The Biological Activity and Enzyme Activity of Perilla Frutescens Essential Oil Against Sitophilus Zeamais
紫苏精油对玉米象成虫的生物活性及酶活力的影响

Development of Perilla Health Drink and Study on Its Antioxidant Activity
紫苏保健饮料的研制与抗氧化功能研究

CONCLUSION The EtOH extraction of roasted perilla seed can inhibit 5lipoxidase activity.
结论紫苏子醇提取物能够抑制5脂氧酶酶活性。

The product is very delicious and nutritious because of adding Perilla seed.
同时，由于紫苏子的加入提高了产品的营养价值。

Functional Components Antioxidant Additives and Healthy Function of the Perilla Seed Oil
苏子油的功能成份、抗氧化添加剂及保健功效

Their sons and daughters have no choice but to adjust to the perilous swings in fortune.
他们的儿女别无选择，必须适应财运的危险起落。

Any advance on Lily's side might have been perilous.
倘若丽莉单方面采取主动行动，那将会冒很大风险。

Carrying it across a kitchen to the bin without spilling some was a perilous affair.
拿着它在厨房里走到垃圾桶而不洒难度极大。

The peril must be unlikely to affect all insured simultaneously.
所保风险一定不能同时危及所有投保人。

Virulent TB in South Africa May Imperil Millions
南非致命结核病可能会危及数百万人

You bet against them at your peril.
你是不能冒险打赌的。

Together, these developments point to a perilous period ahead.
同时，这些观点都表明未来的艰险。

Looking ahead in the Internet and Intranet worlds is perilous.
对因特网和内部网的预测是有风险的。

That perilous moment, alas, is now.
那危险得时刻就是现在。

Phase Distribution and in vitro Release of Perillyl Alcohol Submicron Emulsions
紫苏醇亚微乳中药物的相分布和体外释放研究

Isopropyl alcohol was used as the solvent to extract low temperature pressed Perilla seed cake.
采用异丙醇作溶剂对紫苏籽低温压榨饼进行浸出。