Abel This trail connects a lot of quiet and lesserknown paths, and the scenery is beautiful.
这条步道是串连起鲜为人知的清幽小径, 风景很美。

These are an abnormal group of psychopaths.
他们是一群不正常的精神变态者

and its most beaten paths provide the true worker with abundant scope for effort and mom for self-improvement.
生活中走过最多的老路给诚实的工作者以充分努力的机会和自我修养的空间。

How, by what empirical paths does the subject accede to this possibility.
使用怎样的试验性途径，生命主体同意这样的可能性？

In scientific research, one should break new paths and not be fettered by accepted theories.
进行科学研究，不能囿于成说，要敢于创新。

On the other hand, this paper refers to the information of language layer to prune hopeless paths in acoustic layer.
另一方面 利用语言层知识来指导声学层剪枝。

Acting an unreliable profession, so maybe you should consider other career paths that may interest you.
表演是个不稳定的行业，你可以考虑别的一些感兴趣的行业。

Birthplace data are only the crudest indicator of actual migration paths.
出生地信息只能非常粗略地显示实际移民过程。

are actually, to follow those paths would be such a tragedy for us.
实际上对我们是一场悲剧。

The Multifractal Analysis for the Sample Paths of Additive Brownian Motion
可加布朗运动样本轨道的重分形分析

So now we have a relationship between the ratios of these volumes that are reached during these adiabatic paths.
现在我们有了一个联系，这些绝热过程中，体积比的关系式。

Her sexuality is an affair of morbid voyeurism and masochistic selfmutilation.Erika and life travel separate paths.
其后她遇上年轻学生华德，更发展一段病态的关系。

They were allowed to plow up the footpaths on the understanding that they restored them afterward.
他们获准在事後恢复原状的条件下挖掘人行道。

More commonly though, the sulfide is restricted to solid aggregates filling the space between the paths.
硫化物通常只局限为固体集结物充填在这些途径中间。

Of course, alternate paths are common.
当然, 别的途径也是常有的。

Walking amidst the tranquil winding paths. People seem placed in a pretty picture.
今日府河与南河曲径幽里, 人在画中。

The paths of purification and analytical approach are described.
同时简述了对甲苯磺酸的精制和分析方法。

The anisotropy associated with the earth's rotation results in a slight deflexion of the ray paths.
与地转有关的不均匀性会导致波向线产生轻微的偏转。

Lush pine and cypresses, secluded paths and winding bridges make the place unique and appealing.
松柏苍翠，曲径通幽，游廊交错是其独特得吸引人之处。

After development, the paths of electrically charged particles appeared.
显影以后，就显示出带电粒子的径迹来。

The mountain paths are long and interlocked, after a long walk we finally arrived at our destination.
山路盘亘，不知又走了多久我们才终于到达了目的地。

Ascending high winding mountain paths they reached the Sword Pass
云栈萦纡登剑阁

Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
你的心, 不可偏向淫妇的道。不要入他的迷途。

They have many of the attributes of psychopaths.
他们身上存在许多由心理异常而带来的问题。

Besides, there're also many wonderful paths.
况且，佛法也有许多很好的法门。