The discoveries were abstruse, but he was seen by many of his peers as a rising star.
他的发现很深奥, 但还是被同仁们视为正在升起的新星。

Sexual abuse of school students by their peers
学生遭受朋辈性侵犯的情况

Accordingly, his peers judged him an inept instructor and illsuited to a scholarly career.
因此, 他的同事断定他作为讲师不称职, 不适合学者事业。

He was accustomed to his peers murmuring against his ideas.
他习惯于他的同僚埋怨他的意见了。

Works well with others to achieve common goals for everyone's benefit rather than seeking exclusive advantage for self or peers.
没有本位主义，为了一个共同目标与其它同事平等合作。

You have achieved the industry's high praise from clients and peers.
取得了各位客户和同行业界的好评。

Most will want approval of peers and administrative officers.
多数人致力于能得到高层人士和政府机关人员的赞助。

She possesses admirable leadership qualities and is looked up to by her peers.
她具有令人羡慕的领导才能, 受同龄人所敬佩。

He was admired by his peers.
他受到同侪的钦佩。

She wants to be admired by her peers.
她希望受到同辈们的钦佩。

Like many of her peers, Zhang admitted that she had a thing about celebrity lectures.
张昂承认, 和许多同龄人一样, 对名师演讲有崇拜情结。

Foreman production are large in scale， advanced management， the peers in the advanced level.
工长生产规模大，管理先进，在同行中处于领先水平。

Use your peers laziness to your advantage and apply for some free money!
快点充分利用你同龄人的懒惰，申请一些无偿款项吧。

And children who grow up in bilingual households have a distinct advantage over their peers.
在双语家庭长大的孩子在同龄人中有明显的优势。

Talk to peers who you trust in order to get sound advice.
多与你信任的同辈聊天, 以获得有益的忠告。

Having been troubled by family affairs in recent years, he looks much older than his peers.
这几年受到家事所累，他比同龄人老相得多。

Still, with a clear payment system, those who can afford to pay the price can become peers.
但只要有了明确的付费制度, 付得起钱的公司就可接入。

But the rating agency also has concerns, both about Goldman and about its Wall Street peers.
然而评级机构仍旧对高盛和他的华尔街同行表示担忧。

You may wonder how many of his peers would agree with him.
你或许会好奇他的同行中有几个人赞同他的观点。

He has been clever and fond of studying since he was young, and way ahead of his peers in study.
他自小聪敏好学, 成绩一直遥遥领先。

He felt alienated from his peers.
他感觉和同僚疏远了。

Set out the unique features and extracurricular activities that will allow you to be selected ahead of your peers.
写出能够证明你是同龄人佼佼者的事例。

That's true even amongst peers.
特别是同行之间

Yet her peers had no idea of her private anguish.
然而同事们对她隐秘的痛苦却毫不知情。

Anna was happy that she made a difference in her peers lives.
安娜为自己与同辈人的不同人生感到很高兴。