When she abandoned herself a little whispered word escaped her slightly parted lips.
正当她无可奈何时, 从她微启得双唇低声蹦出了几个字。

In control group, training with contracted lips breath and abdominal breath were used.
对照组33例，缩唇呼吸腹式呼吸进行训练。

Lying lips are abominations to the Lord.
上帝憎恶说谎的嘴巴。

His eyes glanced momentarily at me， and his lips parted with an abortive attempt at a laugh.
盖茨比咕哝着说。他瞥了我一眼，嘴唇张开想笑又没笑出来。

You checked the absence slips?
你检查了缺席假条？

The Consul nodded and absently raised the Scotch to his lips.
领事点点头，他心不在焉的将苏格兰威士忌举至嘴边。

The only part of me that connected with him physically was my lips but the connection I felt with him was absolute.
我跟他的物理接触只有嘴唇，而那是如此真切。

Geometric data of ellipse in hyperbolic space are considered, such as perimeter and mean absolute curvature.
在双曲空间中，对椭圆的周长及平均绝对曲率做出细致考察。

Gold there is, and rubies in abundance, but lips that speak knowledge are a rare jewel.
有金子和许多珍珠，惟有知识的嘴，乃为贵重的珍宝。

A stream of abuse came from his lips.
他说了一些粗话。

A shower of filthy abuse came from his lips.
一大堆污言秽语从他嘴里吐出来。

Lips Accentuate your new bluesy beat in simply sensational LipSlicks Hint of Mauve.
为了强调新布鲁斯乐的节奏，涂上紫红色的唇彩是最自然的。

Such lax and slipshod ways are no longer acceptable.
如此松懈, 漫不经心的作风不会再被接受了。

The eclipse for a certain degree of effort is yes, but enforcement is not acceptable.
对偏食作一定的努力是可以的，但强制是不行的。

His acceptance by Harvard University is on everyones lips.
大家都在谈论他被哈佛大学录取的事。

A bad accident in a Stock Car race in Melbourne, Australia. The car does 14 flips and leaves the guy practically untouched!
澳大利亚墨尔本举行的改装车比赛，发生了一起严重事故。一辆车翻了14圈，但是车手却毫发无损！

Some types of hose connections utilize clips to prevent them from accidentally becoming uncoupled.
部分类型得软管连接利用线夹来防止连接意外中断。

Over time, a brush of the lips may have become a traditional accompaniment.
随着时间的推移，打招呼的双方出现了轻触嘴唇的动作。

The integration of Philips Optical Storage Business Line OPU with Arima Device has been successfully accomplished on 27 June， 2006.
公司于2006年6月27日正式宣布与华进公司合并。

According to the observatory, there will be a total solar eclipse tomorrow.
天文台预测，明天将会出现全日食。

According to reports, the local people according to custom in eclipse occurs to Ganges bath to.
据报道, 当地群众按风俗在日食发生时争相赶往恒河沐浴。

The various items of eclipse equipment are chosen according to the circumstance.
各式各样的日食观测设备应根据环境取舍。

Accordingly the place of any occurrence ellipse, the circle all can appear.
因此任何出现椭圆的地方, 圆均可以出现。

You can throw confirmation slips into a shoebox, and give them accountant at tax time.
你可以把成交确认单扔进鞋盒, 在交税的时候拿出来。

The circular cross section turns into ellipse as the ratcheting strain accumulates.
随着棘轮应变的产生，直管圆截面变为椭圆截面。