The Westerner thanks the Persian colleague, who is taken aback.
西方人对波斯同事说谢谢，波斯人吓了一跳。

His sudden change of opinion took his colleagues all aback.
他突然改变主张, 使他的同事们都大吃一惊。

Absence of abet from colleagues in your work.
工作上缺乏同事的支持。

A Group of Historical Materials on the Establishment of the General League of Abolishing Civil War
废止内战大同盟成立情况史料一组

to cover a lesson for an absent colleague
代替缺勤的同事上课

Well, our team definitely is not in jeopardy, and the league is absolutely not in jeopardy.
我们的球队肯定没有陷于危险, 联盟也绝对地没有置身危险。

He had absorbed the point of view of his colleagues.
他接受了同事们的观点。

Over time, an implacable anger spread through the Democratic Caucus, and my colleagues would carefully record every slight and abuse meted out by the GOP.
我的同僚们仔细小心的记录下共和党人的每处把柄。

THE USES AND ABUSES OF LEAGUE TABLES
排名榜的善用和滥用

I never thought he would descend to abusing his former colleagues in public.
我从未想到他会当众辱骂他原来的同事。

The League of Nations sanctions did not protect Abyssinia against fascist Italy.
当年国联的制裁没能使阿比西尼亚免遭意大利的入侵

I was elected an excellent League member for three academic years.
我连续三个学年都被评为优秀团员。

It was so novel that he was concerned it might raise skepticism among colleagues and academics.
这个项目太新颖了，他担心这会在同事和学者之间引起怀疑。

Her colleague did not accept the invitation for the company outing.
她的同事婉拒了公司的外出邀请。

Ivy League universities accept exceptional students.
常春藤名校接受资优学生。

His colleagues told him not to accept the position.
他的同伴都告诉他不要接受这份苦差事。

The Prime Minister's cabinet colleague refused to accept the proposal.
首相的内阁同僚拒绝接受这个建议。

His strong and brutal way of dealing with things is hard for his colleagues to accept.
他强蛮的做事方法让同事们很难接受。

Mchillicuddy pushed his colleagues to accept our package of concessions.
麦吉利卡迪力促他得同事们接受一揽子得让步方案。

Also offered are other activities designed to help win acceptance from an Ivy League school.
也提供有助于被常春藤名校录取的其他专门活动机会。

She applied to join the League and was accepted.
她申请入团被接受了。

He accepted the wording urged upon him by his colleagues.
他接受同事们向他竭力建议的措辞。

I'll have to work hard to be accepted by my new colleagues.
我不得不努力工作，好让我的新同事认可我。

Because of my gender, I had access to worlds where my colleagues were forbidden.
我的性别让我得以进入 我同事被禁止参与的世界。

Another accessibility colleague was beginning to blog around the same time and, having done the research.
与此同时, 我的一个同事也开始写博了, 并进行着同样的研究。