Ms. Rice said disrespect for the Koran is abhorrent, and will not be tolerated by the United States.
赖斯说，对可兰经不尊重令人憎恶，美国对此不会容忍。

The Jedi pursued her to Korriban, killing Omega, but Arbor continued to elude them.
绝地们追踪她到科里班，消灭了奥米加，但阿伯又跑了。

abstract Objective To summarize the experience in the postoperative management of ENThead and neckoral and maxillofacial surgery.
目的探讨耳鼻咽喉头颈口腔颌面外科手术术后气道管理。

It is indicates based on abundant information that the type of sage is koradji.
文章用大量得资料论证了圣得原型是远古之巫祝。

Summary of Academic Conference on the War against US Aggression in Support of Korea
纪念抗美援朝战争五十周年学术研讨会述要

STUDY ON ACADEMIC THOUGHT ABOUT TREATMENT ACCORDING TO DIFFERENT PHYSIQUE OF PATIENTS A Preliminary Analysis on Physique and Psychology of Korean Medicine
因人制宜学术思想探讨朝医体制与心理浅析

When I first accepted this lakorn, I didn't know who the Nangeak would be.
但当我接受一部戏的时候, 我并不知道谁会是女主角。

In this event, this top hit Korean idol gladly accepted our magazine an interview.
在发布会现场, 这位人气爆棚的韩星欣然接受了本刊的专访。

Angkor four nights Phnom penh one night accommodation with daily breakfast
吴哥四晚, 金边一晚酒店住宿含早

For Mister Hill, mission accomplished nothing more to say. North Korea, more talkative.
对于希尔来说, 此行任务已经完成, 再也不用说什么了。

Adulters should be stoned according to the Koran.
战士们投石击毙了企图爬山得敌人。

The blood pressure can be measured according to the Korotkoff sound method.
血压的测量依照柯氏音法原理进行。

A Brief Account of Korea and Bohai Sea
高句丽与渤海论略

Thailands and Koreas current accounts are also in surplus.
两国的经常项目也享有盈余。

Higher law presented by Professor Korwin accounts for the paramountcy of American constitution law.
考文借高级法为美国宪法得至上性提供了一种解说。

Please help Korea and Japan to achieve their desired wishes and dreams with your precious ideas.
请大家协助日韩实现愿望和梦想，大家献计献策吧。

At the main entrance, I admire the achievement of Angkor Wat's ancient architects.
我鹄立在主进口处，赞扬古代吴哥窟构筑师的成绩。

The acorn ripens and hickory nut matures.
橡子和山胡桃成熟了。

The acorn ripens and the hickory nut matures.
橡子熟了，山桃黄了。

The category of adjectives is very active in both Chinese and Korean.
形容词在汉韩词类系统中都是较为活跃的一类词。

Does playing right wing for North Korea count as political activism ?
左翼在北朝韩应该算是种政治保守派了吧？

THE DAILY ACTIVITY RHYTHM OF GANSU ZOKOR IN REPRODUCTIVE PERIOD
繁殖期甘肃鼢鼠活动节律研究

Oh, you are actually a fan of Korean films too!
原来你也是“韩粉”啊！

We may actually make trickortreating tonight.
可能能赶上今晚的派对呢

Tipping is not part of Korean culture, although it has become a matter of course in international hotels where a 10% service charge is often added.
给小费不是韩国文化的一部分，尽管在国际饭店里收取10%的服务费似乎是理所当然的一件事。