a motley assortment of knives and ladles and so on
刀子, 勺子之类杂七杂八的东西

Barrel and bottom of large size ladles and refining ladles.
大型钢包和精炼钢包的包壁和包底。

Slag zone of middle and small size ladles, barrel and bottom of large size ladles.
中小型钢包渣线，中大型钢包包壁和包底。

AISC Cinder Co.is a unit that specialized in treatment of ladles for iron and steelmaking.
鞍钢矿渣开发公司是专业处理钢铁渣罐的保产单位。

He ladles out compliments to everyone, but he's not really sincere.
他见人就大加吹捧，但并非出于诚意。

Steel making converters, EAFs, ladles and LF furnaces.
适用于炼钢转炉，电炉，精炼炉等。

The slag from the furnace is tapped from the slag notch, and it flows through runner into slag ladles or slag yard.
高炉熔渣从渣口放出，顺着流渣沟流进渣罐，或流入渣？