Judas with his army advanced to fight, and six hundred men of the king's army fell.
犹大和他得军队一临阵, 王得军队便阵亡了六百人。

He knew the depths of iniquity to which,unless delivered of God, Judas would sink.
他让这个人做门徒，使他能与主无私之爱的泉源天天接触。

Ancient Text Shows a Different Judas
古书记载着一个不同的犹大

Judas is said to be a sanctimonious apostle.
犹大被说成是一个假装虔诚的使徒。

That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
这位分犹大已经丢弃，往自己的地方去了。

As Judas was finishing this speech, a detachment appeared, looking down from the mountain.
犹大还在说话时, 发现有一部分敌人从山上窥望。

When Judas and the army returned from the pursuit.
犹大和他得军队追赴敌人回来。

There is a sinister backdrop to traditional depictions of Judas.
关于犹大的传统描述有着用心险恶的背景。

The ones chosen were Judas, who was called Barsabbas, and Silas, leaders among the brothers.
所派的, 有号称巴尔撒巴的犹达和息拉, 是弟兄中的领导人物。

What he played on that occasion was no more than a Judas kiss.
他那个场合所表演的不过是犹大之吻罢了。

4But one of his disciples, Judas Iscariot, who was later to betray him, objected
有一个门徒，就是那将要卖耶稣的加略人犹大

But Judas Iscariot, one of His disciples, who was about to betray Him, said
他门徒中的一个，就是那将要出卖耶稣的加略人犹大说，

Judas betrayed Jesus, which makes him the traitor of Christianity.
犹大背叛了耶稣，是基督教中的叛徒。

Judas betrayed Jesus.
犹大出卖了耶稣。

Judas betrayed Jesus to his enemies.
犹大将耶稣出卖给敌人。

Judas later betrayed Jesus with a kiss.
犹太人后来一吻背叛了耶稣。

Judas Betrayed Jesus and Peter Denies Jesus Three Times
犹大背叛耶酥, 彼得三次不认主

And Judas also, which betrayed him, stood with them.
卖他的犹大也同他们站在那里。

Judas betrayed his master for thirty pieces of silver.
犹大因三十块银元而出卖其主。

Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I
卖耶稣的犹大问他说, 拉比, 是我吗？

Because Judas, the betrayer, is usually dressed in yellow.
因为背叛者犹大, 也经常穿黄色衣物。

Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.
激进派的西门和出卖耶稣的家略人犹大。

Simon Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
奋锐党的西门，还有卖耶稣的加略人犹大。

The Judas betrayed his master Jesus just for money.
那个叛徒犹大仅仅为了钱而出卖了他得主人耶稣。

But Jesus said to him, Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?
耶稣对他说，犹大，你用亲嘴的暗号出卖人子么？