To abolish the outdated ideas and setup the new mechanism of talent thriving enterprise talent
破除旧观念构建人才强企新机制

It can be said that the development of accounting is thriving.
可以说会计电算化的发展是欣欣向荣。

Its economy was thriving and there were numerous recruitment advertisements in the media.
当时的新加坡经济蒸蒸日上，媒体上的招聘广告很多。

Aunt Alexandra was thriving.
亚历山德拉姑妈正是春风得意的时候。

The once thriving yard is now almost deserted and covered with weeds and bushes.
原来繁盛一时的大院现如今变得荆榛满地。

So it's amazing to see how ASL is alive and thriving, just like music is.
所以美国手语的发展和壮大真的很令人惊讶 就像音乐一样

Analyse the cause of the insect thriving
昆虫繁盛的原因探析

Despite the fears and anger, the trade is thriving.
尽管人们恐惧，愤怒，野生动物贸易依然昌盛。

As a once thriving capital, Yinxu is rich in archeological relics.
作为盛极一时的都邑，殷墟地下文物遗迹十分丰富。

There is a thriving demand for Chinese medicinal herbs in this area.
该地区对中药材的需求很旺盛。

The complex of buildings is both a historic landmark and a thriving modern centre for astronomy.
该建筑群既是历史古迹又是忙碌的现代天文中心。

To this day, certain Chinatowns, especially those of San Francisco and New York, are busy, thriving communities, which have become great attractions for tourists and for those who enjoy Chinese food.
直到今天，有相当多的唐人街，尤其是旧金山和纽约的唐人街已成为繁忙兴旺的地区，这些地区对喜欢中国食物的人和游客来说有着巨大的吸引力。

Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.
每座竹楼周围都是茂密的果园。

Wishes our beloved motherland to be thriving!
祝愿我们亲爱的祖国繁荣昌盛！

Trees are thriving in the remote jungle, blocking the sunlight completely.
原始森木树林茂盛，太阳光被完全荫翳住了。

We believe that female newspaper will be breakthrough the difficulties and get into a thriving development of golden age.
相信女性报纸必能突破重围，走入蓬勃发展的黄金时代。

But on the bright side, it's thriving.
往好的方面想啊，看它长得多茂盛。

Traces of its status as a thriving outpost of the British Empire are everywhere.
仰光当年作为大英帝国繁华前哨的遗迹随处可见。

This made the bronze mirrors more thriving.
这样就使铜镜更加繁华。

The foundry industry of bronze mirror was therefore very thriving.
铜镜的铸造业因此十分兴盛。

Could they have built up a mighty economy as they had built up a thriving handicraft output
他们能像建立发达的手工业那样建立一个强大的经济吗？

He's carrying on a thriving business.
他的生意如火如荼。

I wish you thriving business and great fortune!
敬祝宝号生意兴隆、财源滚滚！

My business is thriving.
我得生意生隆。

His business is thriving
他的生意很兴隆。