You are unable to speak in public without using a corny Scottish accent.
除非用一种边远苏格兰语调, 你无法在公开场合说话。

He admits they are corny, yet crowds love them.
他承认它们是老掉牙的, 然而人们喜欢它们。

Phoebe Dont be so corny Ross, its not an afterschool special.
菲比别那么俗气，罗斯，这又不是课后兴趣小组。

It almost sounds corny to say this.
这么讲听上去像是陈辞滥调。

Even if it sounds corny, dont ever let anyone tell you, you aint beautiful.
不要让任何人告诉你，你不完美。

This is my first time telling this corny story to anyone.
这是我第一次把这个伤感的故事告诉别人。

I guess it was an ok movie overall, but sort of seemed to fall apart at the end though. I’d say the last 1/3 of the movie got a little too corny and nonsensical for me.
我想总体来说这是一部不错的电影，尽管结尾部分看起来有点和前面脱离。对于我来说这部电影的三分之一有些陈腐荒谬。

If the is too corny for you， arouse on.
假如这对你来说太老土的话，继续前进。

to be as corny as possible.
最最俗气

He just tells these awful corny jokes that you've heard a thousand times.
他讲的只是这些已听到过一千次的讨厌的老掉牙的笑话。

It's so corny and stupid!
有点土又有点笨！

Ben loves corny old jokes.
本喜欢陈腐老掉牙的笑话。

The Potentiality to Tap Feather Meal and other Corny Protein by Biotechnology.
生物技术开发羽毛粉和其他角蛋白的潜力

Everybody bores me, theyre just so corny.
每个人都让我无聊，他们真土

The boss gets too corny when he talks to the workers.
老板每次跟员工说话都是陈腔滥调。

I love the Christmas season, but why do Christmas songs have to be so corny? Lol
圣诞节时期真的很好，但是为什么圣诞节的歌曲都那么陈旧呢？

I mean, it's corny but, you know, it's cool.
我是说，很俗，但是还算酷。

It is kind of corny.
有点粗俗。

Oh, so corny.
噢, 太老土了。

Oh， so corny.
噢，太老土了。

what im saying is corny.
我却认为它粗俗

Well,I know it sounds corny.
这话听起来粗俗。

Can sound pretty corny.
听起来像过时的。

I thought it was corny.
我觉得这也忒土了。

French Fries on the Corny Side
过时的玉米油炸薯条