The two contenders for the heavyweight title. The Academy never publishes or leaks its shortlist of contenders.
竞争者。比如争夺重量级拳击冠军的两个对手

The Eiffel Tower and the Acropolis had also been contenders.
埃菲尔铁塔和雅典卫城也参与了此次竞选。

North African or Black Sea tonnes are therefore expected to be the main contenders.
这样北非或黑海的货物就有望成为买家主要的争夺目标。

Sunday's final of beach volleyball Brought a pair of Olympic contenders to center stage.
星期天的沙滩排球赛, 一对奥运选手是人们关注的焦点。

In seconds the US$ 40 million invested in Young America's team and their chances of beating the 10 other contenders were jeopardized.
向青年美国号帆船队投入的4，000万美元以及该船队战胜其他十个竞争对手的希望顷刻间化为乌有。

I think we're beginning to rattle the other contenders.
我想我们已经让其他竞争者们慌了手脚。

Principal contenders are rightly given more time than fringe candidates.
相对于极端的候选人，主要的竞争者被公正地给予了更多时间。

Chicago is among the contenders, along with Madrid, Tokyo and Janeiro.
芝加哥将同马德里，东京，里约热内卢展开竞争。

But many of these men are just not contenders as far as SINDIs are concerned.
而且在辛迪士看来, 这些男人很多不是合适得意中人。

The contenders faced off the debate at Iowa State University today.
今天, 竞选者在爱荷华州立大学展开激烈辩论。

The contenders faced off in the debate at heir of Iowas Drake university today.
今天候选人又在德雷克大学就这问题展开了争论。

The contenders faced off in a debate at Iowas Drake University today.
其总统竞争者今天在爱荷华洲的德雷克大学对此进行辩论。

The three leading contenders were locked in a dogfight.
三名领先的竞争者陷入一场鏖战。

Though not favored to win, few doubt that these teams will become strong contenders as a result of this year's experience.
虽然不被人看好，但是几乎没人怀疑：这些船队经过今年的锻炼之后将成为强有力的竞争者。

The outstanding performance by the new swimmers surprised the more experienced contenders.
泳坛小将的出色表现引起了老将的侧目。

A few centuries later, I already have a few contenders for my favorite fountain in Rome.
在数个世纪后，已有多座罗马喷泉竞相成为我的最爱。

Passion fruit and pineapple fighting for dominance among a fruit salad of contenders.
辛辣香味中带热情果及波萝为主之水果沙拉味。

the least flamboyant of the Republican contenders
共和党各角逐者中最不受瞩目的

He is probably the least flamboyant of the Republican contenders.
共和党各角逐中，他大概是最不引人注目的。