If Thou grant me abundant health and happy spirits, do not let the gallant ship of carnal ease come sailing up the flowing flood.
若祢赐我幸福健康, 也求祢莫让我好逸恶劳, 死于安乐

AC MILAN are back in the hunt for Chelsea rebel William Gallas.
米兰现在又重新加入到了购买蓝军叛逃者加拉得行列中。

Propyl Gallate and Citric Acid and Tocopherol
丙基没食子酸, 柠檬酸, 维他命,

Gallants is a action comedy.
打擂台是一部动作喜剧片。

The defense of the Alamo was a heroic action of gallant men.
白杨保卫战是英雄们的壮举。

The defence of the Alamo was a heroic action of gallant men.
艾勒摩防御战是勇者的英雄作为。

It is bestowed for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life, above and beyond the call of duty, in actual combat against an armed enemy force.
因其由总统以国会名誉颁发, 故又称国会荣誉勋章。

How I admire the gallantry of your youthful spirit, Mr. Lorry.'
我真佩服你老当益壮的侠义精神，罗瑞先生。

I must say again that I heartily admire your gallantry and youthfulness.
我必须再说一遍，我衷心佩服你老当益壮的侠义精神。

A few gallant words and she'll adore you!
说上几句情话，她就会崇拜你！

Study on the specific adsorption of catechin gallates by cedar lignocellulose.
杉树木质纤维素对酯型儿茶素类选择性吸附的研究。

Advance of researches on epigallocatechin gallate
表没食子儿茶素没食子酸酯的研究进展

Those gallantly adventured on unknown seas.
那探险家们大胆地在陌生的海域探险。

Those explorers gallantly adventureed on unknown seas.
那些探险家们大胆地在陌生的海域探险。

MethodMIC of determination of Galla chinensis against MRSA and MRSE was performed by agar dilution method.
方法用琼脂稀释方法进行最小抑菌浓度的测定。

Ah, that's my new teaching assistant, Miss Gallagher.
那是我的新助教，加拉赫小姐。

Ah, that's my new teaching assistant, miss gallagher.
那是我的新助教，加拉赫小姐。

Biosynthesis of alky gallates by tannase in reverse micelle
反胶束中单宁酶催化没食子酸烷基酯的生物合成

alkyl gallate.
没食子烷基酯

In their gallant struggle for equality, women can count allies and partners.
妇女在争取平等的英勇斗争中，有盟友和伙伴可依靠。

a faithful and gallant ally
忠实, 英勇的盟友

She gallantly battled on alone.
她单枪匹马继续英勇顽强地战斗。

Will you also bear the faith and gallantry
你是否有信念和勇气

I decorated an American officer for gallantry.
我给一个勇敢的美国军官授勋。

In exchange for his services, Odumin gave Gallandro general amnesty.
作为回报，奥杜明特赦了加兰德罗。