The ship has been largely refurbished and the cabins are adequate.
这艘船已被大面积整修，船舱足够大。

An administration fee is chargeable for every application of new and refurbished PC.
申请全新或翻新的电脑都需要缴付行政费。

A newly refurbished kitchen with all the usual appliances is also available.
同时提供一间附带所有实用器具的新整修厨房。

Whilst the hotel was refurbished, it retained the architectural imprint of the past.
在酒店重新装修的同时, 它保留了过去的建筑风格。

This is a beautifully refurbished old building which is comfortable, elegant and spacious.
这是一座刷新漂亮的老建筑酒店，舒适，优雅，宽敞。

This is the biggest significance of the vessel now being refurbished in Dalian.
这是在大连翻新这艘航母得最大意义。

They produce their music in a refurbished nuclear bunker.
他们是在一个重新粉刷的核燃料库中制作音乐的。

The guest rooms have been refurbished with luxurious carpets and fittings.
客房都重新装修了舒适的地毯和家具。

We refurbished the guest wing.
我们翻修了客用侧厅。

For more information about buying quality refurbished products, click here.
如需购买翻新的产品质量，点击这里的信息。

This hotel has recently been completely refurbished.
这家旅店近来彻底重新装修过。

There are more reasons to consider a refurbished laptop.
我们更有理由考虑翻新笔记本。

A curious mix of slums, trendy shops and the refurbished homes of the rich.
贫民窟，时髦商店和有钱人整修一新的房屋的奇特混合。

Dell's publicists speak glowingly of company perks, which provide employees discounts on everything from refurbished computers to movie tickets.
戴尔的公关人员会向你热情洋溢地谈论公司的各种额外津贴。员工可以获得各种折扣，从修理过的电脑到电影票。

There were practically new and refurbished buildings with beautiful landscaping and gardens everywhere.
这里新房林立，到处是美丽的景观绿化和花园。

Our house will be refurbished in the near future.
我们的房子最近将进行翻修。