As liveried footmen swung double doors open, the Queen appeared.
穿着制服的侍从推开两扇大门，女王出现了。

You also have Footmen armed with Pikes and armored in Full Leather.
你也拥有装备长矛，着全身皮甲的步兵。

Aye, the footmen are frantic in their indignation.
遵命，侍从们在愤慨中纷乱着

Footmen each wore lapel pins bearing the London 2010 logo.
每位男侍者的衣领上都别着2012年伦敦申奥的徽章。

Tihon brought the bedstead in with the footmen, and began putting it up.
吉洪和一个仆人搬来一张床，开始铺起来。

A bediamonded lady moves to her motor over carpets unrolled by the footmen.
一位珠光宝气的夫人踩过男仆所铺开的地毯走上汽车。

A lot of people try to compare DOTA to what I do here with footmen frenzy.
我看了一下那个技能并没有发现这种情况。

There are more than thirty footmen in this hotel.
这家旅馆里有三十多名仆役。

The tea was served to guests by liveried footmen.
由穿制服的男仆为客人倒茶。

Where lounged the richly groomed footmen?
那些衣着华丽的下人在哪里闲逛?

Liveried footmen stood on the palace steps.
身穿制服得仆人们站在宫殿台阶上。

And he came out with three thousand footmen, and four hundred horsemen.
哥尔基雅率领三千步兵，四百骑兵出来应战。

And the number of his army was an hundred thousand footmen， and twenty thousand horsemen， and thirtytwo elephants， trained to battle.
共计步兵十万，骑兵两万，受过军训的象三十二头。