Later she gave birth to his brother Abel. Now Abel kept flocks, and Cain worked the soil.
又生了该隐的兄弟亚伯。亚伯是牧羊的，该隐是种地的。

Abel becomes a keeper of flocks, and Cain a tiller of the soil.
亚伯成为了牧羊人, 该隐成了土地的耕种者。

There were shepherds abiding in the field, keeping watch over their flocks by night And lo!
野地里有牧羊的人, 夜间按着更次看管羊群。看哪!

There were shepherds abiding in the field, keeping watch over their flocks by night, And lo!
野地里有牧羊的人，夜间按着更次看守羊群。看哪！

It is an abundant land with green fields, with flocks of cattle and sheep.
绿野上有成群的牛羊, 真是富饶之地啊。

It is an abundant land with green fields, with flocks of cattle and sheep.
绿野上有成群得牛羊，真是富饶之地啊。

The herdsman drove afield battening his flocks with the fresh dews of night.
牧人把羊群赶到野外，用夜晚的新鲜露水催肥。

Shortly afterwards they were off to join passing flocks.
不一会儿, 它们飞向天空与过往的雁群一道飞走了。

In this way the man grew exceedingly prosperous and came to own large flocks, and maidservants and menservants, and camels and donkeys.
于是雅各极其发大，得了许多的羊群，仆婢，骆驼和驴。

Arrangement changes within malignant tumor cellular flocks.
八, 恶性肿瘤细胞群内细胞排列的变化。

The newlydiscovered scenic spot attracted flocks.
新发现的景点吸引了大批游客。

These cases all attracted flocks of famous writers.
这些案件都吸引了大批知名作家的关注。

Avian influenza could become common in European flocks.
禽流感可能成为欧洲禽鸟的常见病。

The breeding flocks of Ardeola bacchus in Panjin
盘锦发现池鹭繁殖群

to drink beer and watch the flocks take off.
边喝啤酒边看着鸟群起飞

Study of time budget, family and flocks benefit of wintering cranes.
越冬黑颈鹤得时间分配, 家庭和集群利益得研究。

Study of time budget, family and flocks'benefit of wintering cranes.
越冬黑颈鹤的时间分配、家庭和集群利益的研究。

Why should I be like a veiled woman beside the flocks of your friends
我何必在你同伴的羊群旁边, 好像蒙着脸的人呢

People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.
人们成群结队地来参观水坝旁边新建的水电站。

For why should I be like one who is veiled Beside the flocks of your companions
我何必在你众同伴的羊群旁边, 好像蒙着脸的人呢

Beth nimrah and Beth Haran as fortified cities, and built pens for their flocks.
伯宁拉、伯哈兰，都是坚固城。他们又垒羊圈。

He will take a tenth of your flocks, and you yourselves will become his slaves.
你们的羊群，他必取十分之一，你们也必作他的仆人。

Flocks of sheep jostled and bleated in the street.
羊群咩咩地挤拥在街上。

Take your flocks and herds, as you have said and go. And also bless me.
也依你们所说的，连羊群牛群带著走罢，并要为我祝福。

Peach blossoms draw flocks of tourists
桃花吸引大批游客