After their three plates were empty Aaron kept looking around for seconds.
三个盘子里的食物被一扫而空后, 亚伦环视四周片刻。

Changes in Benthic Diatom Species on Attachment Plates for Larval Abalone
鲍采苗板上底栖硅藻种类变化的观察

So the license plates are removed and the car is abandoned.
于是, 摘掉汽车牌照后就把车子扔了。

Just say the firm's name or abbreviation and the system retrieves the latest stock information and verbally transmits it to the caller.
只要说出公司的名称或缩写，系统就会找到最新的股票信息，并以语音的形式传给电话主叫方。

This insufflator automatically regulates the flow rate to maintain an abdominal pressure pressure setting.
本注气器可自动校对流速, 以使腹部压力不偏离预先设定。

Accurate Formulas of Phase Retardation and Polarization Aberration for Waveplates in Oblique Incident Beam
斜入射时波片相位延迟和偏振像差的精确公式

WITH the euro crisis in abeyance, high oil prices have become the latest source of worry for the world economy.
中止多年后

Accumulates capital asserts strategically and has the ability of Financing
逐步购置固定资产, 具备一定得融资能力

The characteristics of the stress distribution in the clamping plates under abnormal track conditions are also discussed.
讨论了在不正常轨道结构条件下夹板的受力特点。

Abnormality of lipid metabolism closely correlates with artherosclerosis.
血脂代谢异常和动脉粥样硬化密切相关。

Coal rock body electric characteristic abnormity of the mine coal face relates coal mine safety production.
矿井工作面煤岩体的电性特征异常关系到煤矿安全生产。

In the latest case,all 9 aboard survive.
在最近的一次袭击中，共有9人幸存。

If so, the United States would become the latest country to jump aboard the happiness bandwagon.
一旦实现, 美国将成为引领幸福感潮流的国家。

By 2016 at the latest, abolish all Functional Constituencies.
然后最迟于2016年，全面取消功能界别议席。

The United Kingdom legislates the abolition of slavery in its empire.
年的今天，英国立法在其帝国内废除奴隶制。

The present invention relates to a medicament for treating recurrent spontaneous abortion.
此项发明系治疗习惯性自然流产之医学方法。

This insert connects the record engraved on the Small Plates with Mormon's abridgment of the Large Plates.
这插入连接的记录刻在小板的摩门教徒的删节大板。

Dust accumulates during our absence.
我们不在的时候灰尘就积聚了起来。

The invention relates to a manufacturing technology of a Chinese medicinal herb nature absorption apparatus.
本发明为中草药药气吸收仪的制作工艺。

The invention relates to a shock absorption support used for a civil engineering structure.
本发明涉及一种用于土木工程结构的减震支座。

The invention relates to an oilgas recovery processing device and a condensation and absorption method thereof.
本发明为油气回收处理装置及其冷凝吸附方法。

Determination of Lead And Cadmium in Suspended Particulates in Air And in Soot Dust by Atomic Absorption Spectrometry
原子吸收光谱法测定空气悬浮颗粒物与烟尘中的铅，镉

DETERMINATION OF CALCIUM CONTENT IN CRUDE OILS AND LUBRICATING OIL DISTILLATES BY FLAME ATOMIC ABSORPTION SPECTROMETRY
火焰原子吸收光谱法测定原油及润滑油馏分中钙含量

Control and Prevention of Absorptive Fine Particulates
可吸入细颗粒物的治理

An abstraction layer encapsulates the data logic.
一个抽象层封装了数据的逻辑。