A monarch may have favourites, but so may every member of an assembly.
君主可能有宠臣，但是议会的每个议员也难免有嬖人。

The athletics events are my favourites.
田径项目是我的最爱。

See our selection of autumn favourites and take your pick.
看看我们的秋季精选，然后挑出你想要的。

Be Aware, Your Favourites May Stole Your Sleep
谨防食物偷走你的睡眠

The band played many songs, including some of my favourites.
乐队演奏了许多歌曲, 包括几首我最喜爱的。

Even Stuttgart are referring to Bayern as the favourites.
甚至斯图加特也把拜仁列为其最中意得。

The Belgian Cup has been won by the favourites F.C. Liege.
比利时杯被夺冠热门列日队夺得。

The Bosnian conflict was a war that had no favourites: Peter Brysky, a 27-year-old Canadian freelance photographer, was luckless, killed by a mortar.
波斯尼亚冲突是一场没有获胜者的战争。27岁的彼得·布里斯基是加拿大的自由摄影师，他时运不佳，被迫击炮击中身亡。

With three European Cups to their name, holders Barcelona are the bookmakers'favourites to win this season's competition.
三届欧洲冠军，巴萨是本赛季庄家最为看好的冠军候选。

Brazil are favourites to win this year's world cup.
巴西队是今年世界杯赛的夺冠热门。

Hungary were clear favourites to become the new champions and breezed through to the final.
匈牙利人很显然是新冠军的热门人选，他们轻而易举地冲过了终点。

Cartoonists have pitched in with their favourites from their own and other hands.
漫画家拿出了他们最喜爱的出自自己和他人之手的作品。

And scholars cloistered themselves off from the world with their favourites.
日日芳情迤逗。

The menu contained traditional favourites as well as more adventurous dishes.
这份菜单有受欢迎的传统菜, 也有较为新奇的菜肴。

Rightful favourites to win their sixth World Cup on a fifth continent.
在第五大洲拿下第六座世界杯是理所当然的宠儿。

Ice cream, cold drinks and water melons are my favourites in summer.
冰麒麟，冷饮和西瓜都是我夏天喜欢的东西。

Dairyman Crick insisted that all the dairy people should milk different cows every day， not just their favourites.
奶场主克里克坚持让所有奶场的工人每天挤不同的

I prefer reading, and my favourites are detective stories.
我比较喜欢看书, 我最喜爱的是侦探小说。

In England they became fireside favourites.
在美国，它们成了人们爱不释手的家庭读物。

He said the quality of England s league and stadia made the country the favourites.
他说英格兰联赛和球场的质量让英格兰成为热门。

French perfumes, leather goods and the latest fashions have always been favourites in Hong Kong.
法国香水、皮具和时装也一直深受香港人欢迎。

therefore the total number of favourites is likely to be fewer under a monarchy.
因此在君主政治下, 宠臣嬖人的总数多半还少些。

Many of his more than seven hundred folk songs have become national favourites.
他的七百多首民歌已经成为全国人民最喜爱的歌。

Inter Milan are believed to be favourites to sign the Frenchman.
国际米兰看起来最有希望签下这位法国球员。

Gharib will certainly start as one of the favourites to win on Sunday.
佳里布在周日的比赛中将肯定会被视作夺冠热门之一。