a flaw in a diamond
钻石的裂纹

A flaw in a jewel.
宝石上的瑕疵。

a flaw in a contract
合同中的一个漏洞。

For all our flaws, we have abandoned these barbaric practices.
就算我们有再多的缺点，也已经停止了 这些野蛮的行为。

Bidders must be able to write in flawless English.
竞买人必须能够写完美的英语。

Scofflaws abound in amazing variety.
玩忽法令者形形色色，令人吃惊。

The absence of flaw in beauty is itself a flaw.
美中无瑕疵, 本身是瑕疵。

The system flaw will be a trigger for abuse of power and corruption.
该体制漏洞将引发滥用权力和腐败问题。

New latitudinarian this one academic point of view has major flaw.
新自由主义的这一理论观点是有重大缺陷的。

Accept people for their merits and be tolerant of their flaws.
接受别人的优点, 容忍他们的缺点。

Accept other people for who they are and learn to embrace their flaws.
接受别人原本的状态，包容他们身上的缺点。

The animal is accepted and the ritual sacrifice is carried out flawlessly.
祭物被接纳了，整个献祭的仪式也毫无瑕疵的进行了。

Accordingly, aviation accident is cruel showed reform of civil aviation system to adjust period flaw.
因此, 空难暴露出了民航体制改革磨合期的漏洞。

Physical distribution cost accounting system's questions and so on flaw.
物流成本核算制度得缺陷等问题。

Location accurate to 5 feet of actual pipe flaw.
定位可精确到实际管道泄漏的5英尺范围内。

Achieve even flawless skin that's smoother, redefined and shine free.
本品能够帮你达到瑕疵更少的妆效，更光滑，无油光！

And I think the best way to achieve that, and get a feeling for any flaws in your design, is to act it out.
我想，最好的达成方式 并感受设计缺点，就是扮演一下。

And the acting of a strong cast led by Damon and Foster is flawless.
马特达蒙和朱迪福斯特等演员的演技可谓无懈可击。

Actually no, that was not the flaw whatsoever.
实际上不，这可一点错都没有

He had a lot of flaws, but he was very adaptive.
他有很多不足，但是他的适应能力很强。

It has added feature that it is hard as blazes to determine it is not flawed.
还有个特点是，谁也不敢确定新功能不存在错误。

Study on influence of part flaw of adhesive layer on load capacity of adhesive joints
胶层局部缺陷对胶接接头承载能力的影响研究

But any admission of systemic flaws might also scare away customers.
但是任何对系统缺陷的承认也会吓跑消费者。

It's a character flaw, and I admit it.
这是性格缺陷，我承认。

Defensiveness. You argue and refuse to admit any flaw or shortcoming.
争辩或拒绝承认自己的错误或缺点。