Fiddlesticks. Lost again damn it.
郁闷。又输了，该死。

Leaves sessile leaf blade fiddleshapedelliptic, base auriculate.
叶无柄叶片小提琴形椭圆形, 基部耳形。

Bob turns to the dashboard and fiddles with the dials.
鲍勃转身对着仪表盘，摆弄着那些旋钮。

Our Factory is an upscale violin bow in the profession creation with the bass and fiddlestick fittings business enterprise.
我厂是专业制作中高档提琴弓和贝司及琴弓配件的企业。

Brotherhood and fiddlesticks! You're frozen through.
兄弟会和无稽之谈你们会冻僵的。

On the Technical Tone Quality of Chinese Erhu Fiddles
试论二胡的技术音色

There's none so rare as. Can compare with King Cole, And his fiddles three.
很少人能比得上，油菜王和他的三个提琴手。

He used to give peepshows and fiddles with them sometimes, though no longer a worker.
他原来是拉洋片的，现在虽然已经不干了，但是有时候还是会摆弄一下。

The girl fiddles well.
这个姑娘拉小提琴拉得好。

He fiddles with his papers on the table.
他抚弄着桌子上那些报纸。

Fiddlesticks. I don't know what possessed me.
真烦，不知道被什么鬼附身。

Your pure mind as dry as fiddlesticks, from what I see of it.
在我看来，你那纯洁的心灵却干核得和木竿一样。

She always fiddles with her van on the weekend.
她在周末总是捣鼓她的货车。

The most prominent musical instruments are twostringed fiddles and percussion instruments.
最具特色的乐器是二弦和打击乐。

The boy fiddles away for 3 hours every morning.
那男孩每天早上连续拉3小时得小提琴。

Once, in finesse of fiddles found I ecstasy, In the flash of gold heels on the hard pavement.
这样直译呢我曾经沉浸在小提琴的精巧演奏中