Farmers abandoned the land for more lucrative employment in the booming construction industry.
农民们抛弃了土地，到发达的建筑业中去找更能赚钱的职业。

Behind the abandoned arable land also reflects the lack of land rights of farmers.
耕地抛荒的背后也折射出农民土地权益的缺失。

Adjustment of Distribution and Abatement of FarmersBurden
调整分配格局与减轻农民负担

Since the abolishment of agricultural duty, farmers no longer need to pay for money and rice, and their burden has reduced a lot.
自从国家取消了农业税，农民就可以不纳粮了，负担减轻了许多！

The government is planning to abolish subsidies to farmers.
政府打算废除给予农民补贴的政策。

This was farmed in his absence by his family or the local Farmers Association.
他们在外期间，土地由家里人或当地农民协会代耕。

Third, we have adhered to the principle of voluntary participation farmers, absolutely refrain from forcibly assessed.
第三, 坚持了农民自愿参加的原则, 绝对不搞强行摊派。

Lunch is quite rich, both farmers abundance taste, but also a modern style.
午餐是相当的丰富，既有农家的丰味，又有现代的风情。

It is accepted by progressive farmers as one of our most valuable grazing species.
它被一些进步的牧场主视为一种最宝贵的饲料。

The conditions on which farmers borrow directly reflect the intermediary's access to credit.
农民借贷的条件直接反映在中间人获得的贷款上。

They say the lack of access to credit for farmers and businesses in Burma is a bigger problem.
他们说，农民和企业缺少获得信贷的渠道是一个大问题。

Farmers later came forward to take responsibility but said the damage was accidental.
农民们后来主动表示对此负责，但说那是意外损坏。

In the meantime, the security forces accompanied the farmers during their farm work or harvesting.
同时, 治安部队在农民务农或收获期间负责其保卫工作。

Farmers systematization level has to be in accordance with the development of productive forces.
农民组织化程度要与生产力的发展水平相适应。

Many local farmers ate to have a deficit greatly accordingly, incur very big loss.
不少地方农民因此吃了大亏, 蒙受了很大的损失。

Accounting method is most likely to be used by farmers.
核算方法很可能被农民所采用。

In this paper, farmers cooperatives of professional accounting objectives as discussed.
本文主要对农民专业合作社得会计目标定为作了探讨。

Thrift is basic principles when the farmers deal with the tense relations between accumulation and consumption.
勤俭持家是农民处理积累与消费之间紧张关系的基本原则。

Achievement the strike on the fake in agriculture resources to vindicate the benefit of farmers
依法搞好农资打假切实维护农民利益

Professional products business to pay farmers and the acquisition, processing, sale, storage and other business!
专业经营农付产品和收购，加工，销售，储存等业务！

Corporate farmers are scrambling for every acre of land they can get.
各农垦公司正在争夺可能到手的每一英亩土地。

The betel farms bring the farmers an earning of rupees 4 lacs an acre.
蒌籐种植田一英亩可以帮农人带来四十万卢比的收入。

The betel farms bring the farmers an earning of rupees 2 lacs an acre.
蒌籐种植田一英亩可以帮农人带来四十万卢比得收入。

Farmers with many acres under cultivation profited.
耕种大片土地的农场主挣了钱。

We were farmers in Jonesboro, Ark., on 114 acres of land.
我们家在琼斯伯乐务农，拥有114英亩的土地。