Aah! Something bit me!
啊！什么东西在咬我！

Aah! Somethings got me.
啊！有东西抓住我了。

Aah! Somethings got me. That was me. Im sorry.
阿！我被抓住了是我，对不起

Then it felt like something just jumped up and bit me. Aah! Something bit me!
突然好象有什么东西跳起来咬我。啊！什么东西在咬我！

to have a try at something, give something a try
尝试做某事

A thief is a thief, whether he steals a diamond or a cucumber.
偷多偷少都是贼。

A property is a hybrid between a field and a method.
属性是字段和方法之间的混合。

A delegate is a class that can hold a reference to a method.
委托是可保存对方法的引用的类。

A sweetheart is a bottle of wine a wife a bottle.
恋人是一瓶葡萄酒, 而妻子是葡萄酒瓶。

A field in a class is somewhat analogous to a variable in a method.
类中的字段类似于方法中的变量。

an introduction, a methods, a results, a discussion.
引言，方法，结论，讨论。

a hair to make a tether of
小题大作的借口

A symbol is a sign together with a mode of signification.
符号是有指称方式的指号。

The invention discloses a sealing packing for a steam chamber of a tire vulcanizer and a method for producing the same.
本实用新型是弹性气室风冷坐垫。

A new chapter in a novel is something like a new scene in a play.
一部小说中新的一章，就象一出戏中新的一场。

his wife Elizabeth was also a descendant of Aaron.
他妻子是亚伦的后人, 名叫伊利沙伯。

Moses and Aaron brought together all the elders of the Israelites.
摩西，亚伦就去招聚以色列的众长老。

And there was no water for the congregation and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
会众没有水喝, 就聚集攻击摩西, 亚伦。

And no man taketh this honour unto himself, but he that is called of God, as was Aaron.
这大祭司的尊荣, 没有人自取, 惟要蒙神所召, 像亚伦一样。

ab initio calculation method
从头计算方法

ab initio theoretical method
从头算理论方法

Keywords ab initiodensity functional methodconfonnationgauche effect
从头算密度泛函构象旁式效应

Mary Shelley knew something about loneliness and abandonment.
玛丽。雪莱知道有关孤独和遗弃的滋味。

to abandon o.s. to something
使自己沉溺于某事

I can abandon the world and near together.
我可以抛弃全世界和你在一起。