The product was launched amid much fanfare worldwide.
这个产品在世界各地隆重推出。

The new century began amid much fanfare worldwide.
新世纪在全球众多欢庆活动中开始。

proclaim or announce with or as if with a fanfare.
用喇叭或好象用喇叭宣布。

Five years ago it announced a fanfare that it had grown cloned human embryos.
五年前，该公司曾鼓吹他们已经培育出克隆人体胚胎。

For a world first, the announcement came with remarkably little fanfare.
作为一项世界先例, 消息发布之低调令人吃惊。

Her arrival was greeted with a rousing fanfare.
热烈的号角声欢迎她的到来。

A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.
嘹亮的小号声宣告了国王驾到。

Two elves at the front of the sleigh blew a trumpet fanfare.
雪橇前面得两个喜欢恶作剧得孩子在吹着小号曲。

No fanfare, no metaphor, no brilliant final words.
没有高调的吹擂，没有隐喻，没有精彩的结语。

Calcium channel blockers were introduced 20 years ago to great fanfare in part because the science seemed so easy to follow.
20年前钙通道阻滞剂被隆重推出，部分原因是其原理似乎是如此简单易懂。

We must carry on the patriotic public health campaign with a great fanfare, reduce disease and improve health conditions.
要大张旗鼓地开展爱国卫生运动，减少疾病，提高健康水平。

A showy or ceremonious passage, such as a fanfare.
装饰乐句, 花式吹奏一段炫耀或讲究仪式的音乐, 例如小号曲

The ceremony opened with a fanfare of trumpets.
仪式以一曲嘹亮的小号短曲开场。

There is no march, fanfare, or cute, little furry creature music to be found here.
这里没有激昂, 没有喧闹, 也没有那些花哨的修饰。

With that said, the longest fullydescribed predatory dinosaur as of this writing is. fanfare, please.
与那说, 长期充分被描述的掠食性恐龙这文字自是。夸耀, 请。

A fanfare was played as the queen entered.
女王驾到时，小号奏起欢迎乐曲。

A fanfare signalled the entrance of the king.
响亮的喇叭声是国王驾到的信号。

She eventually returned to Thesme to little fanfare.
她最终默默无闻地回到泰斯姆。

The fanfare sounded.
响亮的喇叭声吹起来

there wasa great fanfare, with people waiting on and guardsswarming all around.
前呼后拥，戒备森严。

The company was privatised with a fanfare of publicity.
公司的私有化搞得沸沸扬扬。

Sound the fanfare. The royal armies are victorious once more.
吹响号角，皇家部队又一次取得了胜利。

The deal was signed with little fanfare.
双方就此交易签了约，但是采取了低调处理。

A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.
在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。

The royal visitor is saluted by a fanfare of trumpet.
皇室贵宾在嘹后得铜管乐曲中受到热烈欢迎。