The test will be the US's willingness to abandon NATO expansion.
美国愿意放弃北约东扩将是试金石。

Plenty of expansions and new projects have been abandoned of late.
最近，大量的生产性扩张和新项目已遭弃置。

One symptom is bloating, or expansion of the abdomen area.
症状一腹部肿胀。

To being one of the human societies, I deeply abhor the behavior caused by the mankinds gradually expansible desire.
人口危机, 能源危机, 环境危机等像瘟疫一样缠绕整个人类。

Economic expansion has become the abiding interest of all modern societies.
经济发展已成为所有现代社会经久不衰的关注重点。

An analytical study on the specific property of abnormal thermal expansion of alumina titanate material
钛酸铝材料反常热膨胀特性的分析研究

Revised Taishan Panshi San Treat Recurrent Abortion 30 Cases
泰山磐石散加减治疗复发性流产30例

Vast expanses of marsh that used to abound with reeds have been converted into arable land.
曾经是芦苇丛生的大片沼泽地已经变成了耕地。

Explanation Bright nebulae abound in and around the expansive southern constellation of Centaurus.
说明明亮的星云围绕在广阔的南方人马座周围。

The absorbing water thickness expansion rate must achieve the national superior product the standard.
吸水厚度膨胀率要达到国家优等品的标准。

The absorbability of petrolic oil on the expansive graphite has been researched.
本文研究了膨胀石墨对汽机油的吸附性性能。

Mongolia, with expanse territory, has abundant and various mineral resources.
蒙古国国土辽阔，矿产资源丰富，品种齐全。

This method reflects abundant semantics of source codes and has better expansibility.
该方法体现了源程序丰富得语义, 具有较好得可扩展性。

Admitting that the vast expanse of oceans seems terrible, they provide us with abundant resources.
虽说浩瀚的大洋令人生畏，但它们向我们提供了丰富的资源。

Feasibility Study on the Filling Behind Abutment Utilizing Expansion Behavioural Mixture Soil
用膨胀性混合土作桥台后填料的可行性研究

The outcome of expansion in the sixties and seventies will be an academic hierarchy securely supported by scholastic selection.
六七十年代扩招的最终结果将是一种受学院遴选制安全支持的学术等级制度。

Vidal Sassoon Academy Shanghai, due to business expansion, has the following positions open.
上海沙宣美发学院，因公司业务扩展，诚邀您的加入。

The clinical application of triamcinolone to accelerate soft tissue expansion
曲安缩松加速组织扩张的临床应用研究

Because I helped discover the expansion rate of the universe was accelerating.
因为我发现了宇宙扩大速度正在加快的事实。

However, the discovery that this expansion is accelerating is astounding.
然后，宇宙膨胀速度正在加快的发现让世人震惊。

This accelerating expansion is the big surprise that fired the current revolution in cosmology.
加速膨胀正是引起这次宇宙学变革的重大发现。

They give the cause of this accelerated expansion a name, and they call it dark energy.
他們給引起加速膨脹的原因 取了個名字，叫做暗能量。

and helping to uncover the strange fact that the expansion of the universe seems to be accelerating.
帮助人们发现宇宙看上去正在加速扩张这一奇特事实。

Current versions have an 8-hour battery life, a laptop-scale 233-MHz Pentium chip, 64 MB of RAM, and expansion ports that allow for wireless Web access or GPS navigation hardware.
目前生产的各种型号可穿戴电脑的电池使用时间可达八个小时，配置膝上型电脑用的233兆赫奔腾芯片，64兆比特内存，并带有扩充端口，使之能够无线上网或者配备全球定位系统GPS的导航硬件。

Discussion on the Vehicle Accident on Expansion Joint of Bridge
浅议桥梁伸缩缝处跳车