The spear perforated the liver and abdominal aorta.
矛穿透了肝脏以及腹部大动脉。

The king decorated his official for ability.
国王因这位官员有才能而授予他勋章。

The entire altar area is decorated with an extraordinary array of Aboriginal art work.
一圈土著人的工艺品装饰着整个祭坛。

Prevention and cure of abdominal residual abscess after appendectomy for gangrenous and perforated appendicitis
坏疽穿孔性阑尾炎阑尾切除术后腹腔残余脓肿防治的体会

The lube oil has become absolutely deteriorated.
滑油已经完全变质了。

The Calculations and Applications of Micro Perforated Panel Absorber
微穿孔板吸声结构计算及其应用

SOUND ABSORPTION CHARACTERISTICS OF MICROPERFORATED ABSORBER FOR RANDOM INCIDENCE
微穿孔板吸声体随机入射吸声性能

As the hot flue gas is quenched, water is evaporated and carried out of the absorber.
当热烟气被淋湿时，水被蒸发并且被带出吸收塔。

Specification for sound absorbing board, fibrous glass, perforated fibrous glass cloth faced.
吸音板玻璃纤维和表面平整的多孔玻璃纤维布规范

Theoretical analysis and calculation on the acoustic properties of perforated panel absorber were described herein.
对穿孔板吸声结构的声学特性进行了理论分析与计算。

Experimental research of noise control in the fighter cockpit using microperforated panel absorber structure
应用微穿孔板吸声结构的飞机座舱内部噪声控制实验研究

EXPERIMENTAL INVESTIGATION ON SOUND ABSORPTION CHARACTERISTICS OF MICROPERFORATED PANEL IN DIFFUSE FIELDS
扩散场内微穿孔板吸声特性的试验研究

Defects of High Backfilled Abutment and Grout Injection Through Steel Perforated Pipe
高填方桥台病害分析及钢花管注浆技术应用

Uncorroborated confessions should no longer be accepted by courts.
没有证据证实的供词不应再被法庭采用。

I had access to a wide range of documents which corroborated the story.
我能够查阅证实这一说法的大量文件。

Large hall decorated color harmony, and can accommodate thousands of prayers.
大殿内装饰色调和谐, 可容千人聚礼。

Large hall decorated color harmony, and can accommodate a thousand people together ceremony.
大殿内装饰色调和谐, 可容纳一千人聚礼。

The accompanist picked up the idea and elaborated it.
那位伴奏者重拾那个弦律主题并对之进行了详尽的诠释。

syndrome of TAI YIN accompanied by deteriorated symptoms
太阴病兼变证

SHAO YIN syndrome accompanied by deteriorated symptoms.
少阴病兼变证

When accordingly my home is being decorated truly thinking ground adopted this plan.
因此我家在装修时便不假思考地采纳了这个方案。

The savings account evaporated.
储蓄户头注销了。

Financial Secretary Incorporated Suspense Account
财政司法团暂记帐

incorporated accountant.
入会会计师

The UK's fiscal accounts have also deteriorated.
英国的财政帐户也有所恶化。