It was a media event with flowing blood and absurdist overtones
那是一件带有血腥味和荒谬意味得重大媒介事件

Their vocabulary, like that of Emily Dickinson, acquired regal overtones.
他们的词汇，一如艾米莉?狄更生的词汇，也有了高雅的情调。

But in Afghanistan, the idea of nation has very different overtones.
但在阿富汗，国家这个概念有着非常不同的言外之意。

His words were polite, but there were overtones of anger in his voice.
他的话讲得很有礼貌，但话音里听得出他的愤怒。

It has overtones and appeals to emotion that would perhaps be best not raised.
既没有相关主题，又掺加感情因素。

So that I might appreciate the overtones of comedy in the human spirit.
这样我可以欣赏到人类精神上喜剧的含蓄意义。

In a new book called, aptly enough, Predictions, some of the world's greatest thinkers present a vision of the future with overtones of a science fiction film.
在一本名为《预言》名字取得再恰当不过了的新书里，世界上一些最伟大的思想家借一部科幻电影对未来作了一番憧憬。

The palate is dry and supple with hints of red currant and blueberry overtones.
口感干而丰满，有一抹红加仑和蓝莓的香味。

Taste The palate is dry and supple with hints of red currant and blueberry overtones.
口感口感干而丰满，有一抹红加仑和蓝莓的香味。

Bouquet of black fruit with some cocoa overtones.
散发黑果的香味，略带可可味。

It will no doubt be a revolution, but there are some scary Brave New World overtones that raise fundamental questions about how we will think about ourselves.
这一发现无疑是革命性的，但是个中却蕴含着《勇敢新世界》式的令人恐慌的色彩，它给人们提出了一些有关我们将怎样认识我们自己的基本问题。

Subtle cherry colour with brick red overtones.
淡樱桃色，有红砖色光泽。

The composer uses overtones for the first time, to extend the power of expression of the instrument and broaden the range of the tune.
作者首次在二胡上使用泛音演奏，扩展了二胡的表现力，

Rich, sweet chocolate flavor with light caramel overtones.
富有又甜的巧克力以轻的焦糖泛音加味于。

Its the combination of fundamentals and overtones that gives us different timbres.
这是相结合得基础和色彩, 使我们不同得音色。

It's the combination of fundamentals and overtones that gives us different timbres.
这是相结合的基础和色彩，使我们不同的音色。

A comedy with serious elements or overtones.
带有严肃成分或者弦外之音的喜剧。

Threatening overtones in his comments
他在评论中的威胁意味

Connotative meaning refers to the overtones or associatons suggested by the conceptual meaning.
由概念意义产生的言外之意或联想。

and mere curiosity, with its speculative overtones, is a hindrance to self knowledge.
仅有好奇，连同它的投机涵义，是自知的阻碍。

Then began a military regime with populist overtones that lasted slightly more than a decade.
之后开始了一个长达十年的带有民粹色彩的军政权。

Do I detect overtones of jealousy?
我觉察出嫉妒之意了吗？

I dont want to be anything wishywashy, except for the overtones of that.
我不想变得无聊空泛，除了如果是说这个词的弦外之音。

Her voice carried no overtones of fear.
她的声音不带恐惧的意味。

Finger nail and flat picks add overtones and slow the tuning process.
指甲和平拨会增加泛音并减慢调音进程。